"que desapareceu da" - Traduction Portugais en Arabe

• المفقود من
• مفقود من

Há cerca de meia hora, um jardineiro, ali naquela colina, encontrou uma arma de 38 mm, do mesmo tipo da que desapareceu da secretária do seu tio.
عامل حدائق في التلال وجد فوهة عيار 38 من نفس النوع المفقود من مكتب عمك

Se querem que guarde segredo sobre o rapto... aqui do Foghorn Leghorn... digam-me o que sabem sobre a caixa de música que desapareceu da biblioteca.
أتريداني أن أبقي سرّكما حول اختطاف (فوغهورن ليغهورن)، فأخبراني ما تعرفانه عن الصندوق الموسيقي المفقود من المكتبة

Condiz com a que desapareceu da cozinha dos Porters.
(توافق السكين المفقود من مطبخ آل (بورتر

E ele identificou a arma do crime como o picador de gelo com cabo de mogno que desapareceu da sua cozinha.
وتعرّف أيضاً على سلاح الجريمة كمعول ثلجي من شجر الماهوجني مفقود من مطبخكِ.

Vamos comparar com o que desapareceu da joalharia.
سوف نطابقها مع ما هو مفقود من متجر المجوهرات

E das duas horas em que desapareceu da Taverna, na hora do assassínio.
وفي الساعتين التي كنت بهما مفقود من (حانة جوني) -تم خلالها قتل زوجتك.

Dinheiro que desapareceu da sala de provas.
لأجل مال مفقود من غرفة الأدلة