"que destruiu o" - Traduction Portugais en Arabe

• التي دمرت
• الذي حطم
• الذي دمر

O Megatron pregou a mesma ideologia... antes de atirar Cybertron para a Grande guerra... que destruiu o nosso mundo.
بشر ميجاترون ذاتها أيديولوجية قبل يغرق سايبرترون في الحرب العظيمة التي دمرت عالمنا.

A explosão na Torre Yasumoto, que destruiu o laboratório da empresa da Humanichs, foi um atentado terrorista.
"الإنفجار في أبراج "ياساموتو التي دمرت معامل شركة هيومانكس كان هجوم إرهابي خطط له ونفذ

O RPG que destruiu o avião veio dali.
القذيفة الصاروخية التي دمرت الطائرة جاءت من الأعلى هناك

Não é o contínuo. É o gajo que destruiu o teatro.
أنه ليس بواب أنه الشاب الذي حطم المسرح

É ele! Foi ele que destruiu o Khan.
أنه هو الوحيد الذي حطم"خان"

Deseja escrever sobre um período da nossa História que destruiu o seu pai.
كنت أتمنى أن أكتب عن فترة في تاريخنا الذي دمر والدك.

Achas que não quero entender, o tipo que destruiu o meu trabalho?
ألا تخالني أريد فهم الشخص الذي دمر حياتي المهنية ؟

Gilgamesh encontrou um homem sábio chamado Utnapishtim, que lhe contou a história de uma inundação que destruiu o mundo, e como um dos deuses instruiu Utnapishtim para construir uma arca para salvar a sua família e os animais.
قابل (جالجامش) رجلاً حكيماً يدعى (أوتنابيشتم) الذي أخبره عن قصة الطوفان التي دمرت العالم وكيف أن أحد الآلهة نصح (أوتنابشتم)،

A explosão na Torre Yasumoto que destruiu o laboratório da empresa da Humanichs foi um atentado terrorista.
الإنفجار في أبراج ياساموتو الذي دمر مختبر شركة هيومانكس ،كان هجوم إرهابي

Foi o Lucas que destruiu o memorial da Alison.
كان (لوكاس) الشخص الذي دمر نصب (أليسون) التذكاري