"que diabo se passa aqui" - Traduction Portugais en Arabe

    • ماذا يجري هنا
        
    • ما الذي يحدث هنا
        
    • مالذي يحدث هنا بحق الجحيم
        
    • ماذا يحدث هنا بحق الجحيم
        
    • ما الذي يجري هنا بحق الجحيم
        
    • بِحقّ الجحيم ما هَلْ إِسْتِمْرار بهنا
        
    • مالذي يجري هنا
        
    • مالذي يحصل هنا
        
    - Que diabo se passa aqui? Open Subtitles ماذا يجري هنا ؟
    Que diabo se passa aqui? Open Subtitles ماذا يجري هنا بحق الجحيم؟
    Que diabo se passa aqui? ! Open Subtitles ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    - O Que diabo se passa aqui? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    Que diabo se passa aqui? Open Subtitles مالذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    Senhora, Que diabo se passa aqui? Open Subtitles يا سيدة ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    Que diabo se passa aqui? Open Subtitles ما الذي يجري هنا بحق الجحيم ؟
    Frank, o Que diabo se passa aqui? Open Subtitles (فرانك) مالذي يجري هنا ؟
    - Que diabo se passa aqui? Open Subtitles ما أعنيه. مالذي يحصل هنا بحق الجحيم؟
    Mas Que diabo se passa aqui? Open Subtitles قطة (فوكسباو)؟ ماذا يجري هنا بحق الجحيم؟
    Will! Que diabo se passa aqui? Open Subtitles " ويل " ماذا يجري هنا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus