"que diabos está" - Traduction Portugais en Arabe

    • بحق الجحيم ماذا
        
    • بِحقّ الجحيم ما هَلْ
        
    • ما الذي بحق الجحيم
        
    - Uau! - Muito bem. - Que diabos está passando aqui? Open Subtitles بحق الجحيم ماذا حدث هنا؟
    Que diabos está fazendo aqui? Open Subtitles بحق الجحيم ماذا تفعل هنا؟
    Que diabos está acontecendo aqui? Open Subtitles بحق الجحيم ماذا يحدث؟
    O Que diabos está acontecendo aqui? Open Subtitles بِحقّ الجحيم ما هَلْ إِسْتِمْرار بهنا؟
    O Que diabos está fazendo aqui? Open Subtitles بِحقّ الجحيم ما هَلْ تَعْملُ هنا؟
    Que diabos está a falar? Open Subtitles تعرض الى سوء معاملة عندما كان طفلا ما الذي بحق الجحيم الذي تتحدث عنه؟
    O Que diabos está a dizer agora? Open Subtitles بحق الجحيم, ماذا يقول
    - Que diabos está a acontecer? ! Open Subtitles بحق الجحيم ماذا يحدث؟
    Espanhol, o Que diabos está fazendo? Open Subtitles إسباني، بِحقّ الجحيم ما هَلْ تَعْملُ؟
    Que diabos está acontecendo aqui? Open Subtitles بِحقّ الجحيم ما هَلْ إِسْتِمْرار بهنا؟
    Que diabos está fazendo? Open Subtitles بِحقّ الجحيم ما هَلْ تَعْملُ؟
    Que diabos está a fazer? Open Subtitles بِحقّ الجحيم ما هَلْ تَعْملُ؟
    Que diabos está a fazer? Open Subtitles بِحقّ الجحيم ما هَلْ تَعْملُ؟
    Vais dizer-me agora Que diabos está acontecer? Open Subtitles الان ستخبرني ما الذي بحق الجحيم يحدث ؟
    O Que diabos está a acontecer? Open Subtitles ما الذي بحق الجحيم يحصل؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus