"que diabos estás a fazer aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• ما الذي تفعلينه هنا بحق الجحيم
• ما الذى تفعليه هنا

Nina, o que diabos estás a fazer aqui?
ما الذي تفعلينه هنا بحق الجحيم ؟

que diabos estás a fazer aqui nesta escuridão? Com quem estavas a conversar?
ما الذى تفعليه هنا فى الظلام بحق الجحيم مع من تتحدثين؟

que diabos estás a fazer aqui?
ما الذى تفعليه هنا بحق الجحيم؟