"que ele matou" - Traduction Portugais en Arabe

• أنه قتل
• أنّه قتل
• انه قتل
• بأنه قتل
• الذين قتلهم
• بأنّه قتل
• التي قتلها
• أنه قد قتل
• الذي قتله
• بأنّه قَتلَ
• أن دايف قتل
• قام بقتلهم

Então por que diz hoje que ele matou uma pessoa?
اذا لماذا تقولين اليوم أنه قتل شخصا ما ؟

Sabe que ele matou um padre. Falou com a Polícia?
أنت تعرف أنه قتل قساً هل تحدثت إلى الشرطة؟

A irmã confessou tudo. Pensa que ele matou os pais e fez parecer um acidente de carro.
نعم، أفشت الأخت بكلّ شيء، تعتقد أنّه قتل والديهما وجعله يبدو كحادث سيّارة

Como sabes que ele matou a tua mulher? Tens alguma testemunha ou prova?
ـ أتركه أجلس وأستمع لى كيف عرفت انه قتل زوجتك؟

Os boatos dizem que ele matou vários homens no ringue.
والإشاعة تقول بأنه قتل الكثير من الرجال على الحلبة

Cada perna naquela aranha, representa um agente que ele matou.
عدد أرجل وشم العنكبوت تشير إلى العملاء الذين قتلهم

Mas ainda não prova que ele matou o Jack Hammond.
لكنّه ما زال لا يثبت بأنّه قتل جاك هاموند.

Não acreditam mesmo que ele matou o próprio pai.
لا يمكنك التفكير في الواقع أنه قتل والده.

Achas que ele matou o miúdo desaparecido e ficou com a cabeça?
أتعتقد أنه قتل ذلك الصبى و إحتفظ برأسه ؟

Por isso, não acredito quando me dizem que ele matou alguém.
لذلك, لا أامن لكم حين تهبروني أنه قتل شخصاً.

Eles pensam que ele matou o policia dos assuntos internos?
إنهم يعتقدون أنه قتل شرطي الشؤون الداخلية؟

Crês realmente que ele matou aquela última mulher?
هل تعتقد حقاً أنه قتل تلك المرأة الأخيرة ؟

Alguns de nós nunca acreditamos que ele matou esse rapaz do FBI.
بعضنا مازال غير مصدق أنه قتل عميل الإف بي آي

Sei que ele matou alguém muito próximo a ti.
أعرفُ أنّه قتل شخصاً مُقرّباً جدّاً إليك

Pensaste que não descobriria que ele matou o teu irmão?
أحسبتني حقًّا لن أتبيّن أنّه قتل أخاك؟

Dizem que ele matou mais de 500 elefantes.
اجل , يقال انه قتل اكثر من ‏500 فيل فى هذا اليوم

Toda a gente sabe que ele matou o Dominic para ficar com tudo.
الكل يعرف انه قتل دومينيك ليستولي علي الامور

Dizem que ele matou um homem aos 12 anos.
قالوا بأنه قتل رجلا عندما كان بعمر 12 سنه

Existem murmúrios na corte de que ele matou a sua primeira mulher.
..هناك إشاعات في البلاط الملكي .تقول بأنه قتل زوجته الأولى

As únicas pessoas a quem contou foram as que que ele matou.
والاشخاص الوحيدين الضين اخبرهم هم الناس الذين قتلهم

Caramba, aqui diz que o psiquiatra achava que ele matou os pais.
سحقًا، مذكور هنا أنّ الطبيب النفسيّ اعتقد بأنّه قتل والديه

Mas não vai reverter nada. Então, e a mulher que ele matou?
إنها لن تعكس كل شيء ماذا عن الفتاة التي قتلها ؟

No dia seguinte, soube que ele matou o deputado.
علمت فى اليوم التالى أنه قد قتل السيناتور

O homem que matou o Sonny era filho do homem que ele matou... oito anos atrás em frente à minha casa.
لقد قتل احدهم سوني كان هذا ابن الرجل الذي قتله سوني امام بيتي منذ سنوات

Achas que ele matou o Walter Burns e o Richard Adams?
تَعتقدُ بأنّه قَتلَ حروقَ والتر وريتشاردأدامز؟

Acha que ele matou a Katie?
أتعتقد أن دايف قتل كاتي؟

E o sangue dos que ele matou está nas minhas mãos.
والآن يداي ملطختان بدماء كل من قام بقتلهم