"que estás a beber" - Traduction Portugais en Arabe

• ماذا تشرب
• ما تشربه
• الذي تشربه
• الذي تحتسيه
• الذي تشربينه
• مالذي تشربه

Meu, o Que estás a beber?
يارجل, ماذا تشرب, ?

Que é Que estás a beber, alguma coisa de jeito?
ماذا تشرب أي شيء جيد

Que estás a beber, Bill?
ماذا تشرب يا بيل؟

Aquilo Que estás a beber aqui, meu rapaz, é água com gás especialmente seleccionada com xarope puro, da forma que Deus queria.
ما تشربه هنا يا بني هي مياه معدنية مسحوبة يدوياً مع قطر صاف لم تمسه اليد البشرية

Devido a esse whisky Que estás a beber.
بسبب هذا الشراب الذي تحتسيه

O macaco imundo fez o sumo de laranja Que estás a beber.
-هذا القرد القذر اعد عصير البرتقال الذي تشربينه

- Sim. O Que estás a beber?
-نعم ، مالذي تشربه ؟

O Que estás a beber?
ماذا تشرب?

Porque é Que estás a beber?
ماذا تشرب ؟

- O Que estás a beber? - Um como de galão com café.
ماذا تشرب ؟

O Que estás a beber?
ماذا تشرب ؟

Não me importo de um pouco do Que estás a beber.
لا أمانع أن أشرب ما تشربه

O Que estás a beber seria maravilhoso.
أيّا كان ما تشربه ..

O Que estás a beber?
-ما الذي تحتسيه بالضبط؟

- O Que estás a beber?
ما هذا الذي تشربينه ؟

O Que estás a beber?
مالذي تشربه ؟