"que estamos cá" - Traduction Portugais en Arabe

• بأنّنا هنا
• أننا هنا

Pelo menos não sabem que estamos cá.
علي الأقل هم لا يعرفون بأنّنا هنا.

Muito bem, façam uma pequena prevenção. Façam a cidade saber que estamos cá.
حسناً، إعمل فريقاً واحداً للعلاقات العامة، لنُعلم المدينة أننا هنا

Agora não interessa. Sabem que estamos cá.
لا يهم الآن إنهم يعرفون أننا هنا

E se eles descobrem que estamos cá sem autorização?
وماذا إذا عرفوا أننا هنا بلا إذن؟

Eles sabem que estamos cá.
أنهم يعرفون أننا هنا

Não acredito que estamos cá em cima.
لا أصدق أننا هنا

É o dia do meu casamento, e já que estamos cá...
انه يوم زفافى و بما أننا هنا

- É o nosso carro, Becca. O Martin sabe que estamos cá.
(مارتن) يعلم أننا هنا

Ele sabe que estamos cá.
-يعرف أننا هنا