"que falem" - Traduction Portugais en Arabe

• الذين يتحدثون
• أن يتحدثوا

Falem apenas alemão. Eles só contratam franceses que falem o idioma.
تمسكوا بالالمانيه . انهم يوظفون الفرنسيون الذين يتحدثون اللغه فقط

Confidencial. Requisitam-se oficiais e homens que falem inglês para missão especial.
الضباط و الجنود الذين يتحدثون الإنجليزية مطلوبون لمهمة خاصة

Nem sequer gosto que falem da guerra.
ولا احب الناس الذين يتحدثون عن الحرب

Vou querer que falem consigo. Não se afaste. Volta para a cama.
سأطلب منهم أن يتحدثوا معك ، لذا كُن متواجدا

Mate-o e aos outros antes que falem da existência do nosso vale.
أقتله والأخرون قبل أن يتحدثوا عن وادينا.

Não quero que falem com o advogado, até obtermos o gás VX.
لا أريدهم أن يتحدثوا ألى مُحامي حتى نستعيد الغاز.

Porquê? Não quero que falem de mim.
- أنا لا أريدهم أن يتحدثوا عني