"que havia uma razão" - Traduction Portugais en Arabe

• أن هناك سبب
• أن هناك سبباً

Eu sabia que havia uma razão para te odiar.
لقد كنت أعرف أن هناك سبب لكراهيتي لك

Disse-me que havia uma razão para eu estar ali naquele momento.
لقد قال أن هناك سبب لإحضاري إلى هناك في هذه اللحظة من الزمن لماذا؟

Sabia que havia uma razão para estares a proteger esta porta.
عرفت أن هناك سبب في حمايتك لهذا الباب

Eu sabia que havia uma razão para bloqueá-la de minha mente.
علمت أن هناك سبباً إني أخرجتك من عقلي

- Sabia que havia uma razão.
علمت أن هناك سبباً –

E parecia que havia uma razão para tudo.
-و سيبدو لك أن هناك سبب لكل شيء

Sabia que havia uma razão para ser teu amigo, Trent.
أعرف أن هناك سبباً كي أكون صديقاً لـ(ترينت)