"que o amo" - Traduction Portugais en Arabe

• بأنني أحبه
• إنني أحبه
• أنّي أحبّه
• أني أحبه

Quero ir a correr para ele, abraçá-lo e dizer-lhe que o amo.
أريدُ بأن أذهب إليه وأمسكه وأقول له بأنني أحبه.

Poderia dizer-lhe que... que o amo.
هل يمكنك إخباره من فضلك بأنني أحبه

Por favor, devolva o meu filho. Só quero dizer-lhe uma vez mais que o amo.
رجاء أعد إلي ابني ، أريد أن أقول له إنني أحبه مرة واحدة فقط

Diz ao Orus... que o amo.
أرجوك. قل ل"أورس"... إنني أحبه.

Só queria dizer ao meu pai que o amo.
لقد أردتُ فقط أن أخبر أبي أنّي أحبّه

Estava agora na cozinha e o Red entrou, e eu ia dizer-lhe que o amo.
لقد كنت في المطبخ حينما دخل أبي فأردت أن أخبره أني أحبه

Diga-lhe que o amo.
قل له إنني أحبه !

saberá que o amo.
سيعلم أنّي أحبّه.

Diz ao John Jr. que o amo e que vou ficar bem.
أخبري (جون) الصغير أنّي أحبّه وأنّي سأكون بخير.

Sabes que o amo com todo o meu coração.
و أنت تعلم أني أحبه من أعماق قلبي

Fez-me querer ligar para meu, pai e dizer-lhe que o amo.
جعلني أريد أن أتصل بوالدي وأخبره أني أحبه