Que palavra usaria para isso? | Open Subtitles | أي كلمة تريدني أنّ أختارَ لذلك؟ |
- Que palavra é que não entendes? | Open Subtitles | أي كلمة مما قلته تسبب لك المتاعب؟ |
Que palavra rima com Mack? | Open Subtitles | نعم. أي كلمة ستمشي قافيتها مع ماك ؟ |
Céus! De Que palavra é que ando à procura? | Open Subtitles | اوه يا رجل ما الكلمة التي أبحث عنها؟ |
Que palavra forte! Nem sempre. Geralmente. | Open Subtitles | كلا، هذه كلمة قوية .ليس دوماً، بل عادةً |
O senhor disse "rapto" e pensei: "Que palavra estranha!" | Open Subtitles | -كنت اريد القول يا لها من كلمة غريبة -أجل، اجل |
Sagrada... Que palavra interessante. Do latim sacrum, igual a outra palavra... | Open Subtitles | "قدسية" تلك كلمة مثيرة وأتت من كلمة لاتينية هي (ساكرم) |
A quarta palavra... Que palavra é essa? "Dans". | Open Subtitles | -الرابعة، أيّ كلمة هذه؟ |
Que palavra acentuou ele? | Open Subtitles | على أية كلمة شدّد؟ |
" - Que palavra seria essa? | Open Subtitles | -فقط قولي اي كلمة وماذا ستكون الكلمة ؟ |
Que palavra? | Open Subtitles | أي كلمة سحرية ؟ |
Sabes Que palavra é. | Open Subtitles | تعلم أي كلمة هي |
Que palavra? "Monstros"? | Open Subtitles | أي كلمة ؟ "وحوش " ؟ |
- Que palavra "hidratada"? | Open Subtitles | أي كلمة.. |
Que palavra é essa, John? | Open Subtitles | أي كلمة تلك يا (جون) ؟ |
- Que palavra? Divórcio. | Open Subtitles | أي كلمة ؟ |
Que palavra significa "reluzindo"? - Precisa rimar. | Open Subtitles | ما الكلمة التي تعني " مشعة " ولها نفس القافية؟ |
Que palavra significa "reluzindo"? - Precisa rimar. | Open Subtitles | ما الكلمة التي تعني " مشعة " ولها نفس القافية؟ |
Por mais maluco que possa parecer, que... Que palavra usarias para descrever isso sem ser amor? | Open Subtitles | وبقدر ما يبدو ذلك جنونيّاً، ما الكلمة التي قد تستخدمها لوصف ذلك سوى "الحبّ"؟ |
- Que palavra cara para um pescador! | Open Subtitles | هذه كلمة كبيرة لصياد سمك |
"Leitor", Que palavra insuficiente esta. | TED | "قارئ" يا لها من كلمة غير مرضية |
Que palavra tão grande, para um homem tão pequeno. | Open Subtitles | تلك كلمة كبيرة نسبةً لرجل صغير |
- Que palavra? | Open Subtitles | أية كلمة |
Que palavra tão complicada para um tipo tão burro. | Open Subtitles | اي كلمة كبيرة من شخص غبي |
Que palavra cativante. | Open Subtitles | سلّة يالها من كلمة سلسة |
Bem, Que palavra usaria? | Open Subtitles | ما هي الكلمة التي قد تعبر عنها؟ |