"que penses em" - Traduction Portugais en Arabe

• أن تفكر
• أن تفكّر
• أن تفكّري
• أن تعتبرني

É tudo o que tenho, meu. É tudo o que tenho. É bom que penses em algo rapidamente, certo?
هذا كل مامعي من الأفضل أن تفكر بحل سريعا

Oliver, espero que penses em mim de vez enquando, e quando o fizeres, espero que sejam coisas boas.
اوليفر ، آمل أن تفكر بي من حين الى اخر ، وعندما تفعل آمل أن يكون تفكير جيد

Não me importa quão marado estes miolos te põem, preciso que penses em como podemos derrubar este campo de forças.
أنا لا يهمني كيف افسدت هذه العقول تجعلك، أنا بحاجة لك أن تفكر كيف يمكننا تحقيق هذا الشيء، هذا بحقل، أسفل.

Quero que penses em todas as coisas que lhe vamos fazer.
أريدك أن تفكّر بشأن كلّ الأشياء التي اعملنها لها

Todas as vezes que te arrastares naquela cadeira de rodas, quero que penses em mim.
كلّ مرّة تجلس فيها على كرسي المُقعَدين، أريدك أن تفكّر بي.

Preciso de um favor teu. Preciso que penses em mim.
أحتاج منك معروفًا، أودّك أن تفكّري بي.

Quero que penses em ajudar o Danny.
أريد أن تفكّري (بمساعدة (داني

Quero que penses em mim como um amigo e não como um fardo.
أريدك أن تعتبرني كصديق وليس كشخص يأخذُ كُل شيئ بالمجّان.

Espero que penses em mim, todas as noites nos próximos 10 anos, seu patético e salta planetas idiota!
آمـــل أن تفكر بي كل ليلة لمدة عشر سنوات مقبلة أيها المثير للشفقة, أيها الحقير الذي ينتقل بين الكواكب

Mas gosto que penses em mim como um ente querido.
ولكن أنا لا أحب أن تفكر في لي كما أحب واحدة.

No meu ponto de vista prefiro que penses em mim como o tipo que te matou.
أريدك أن تفكر بى كالرجل الذى قتلك.

Quero que penses em nós como um grande e único membro, certo?
أريدك أن تفكر بنا كوحدة كبيرة ، حسناً؟

E antes que penses em voltar a usar algum deles...
...وقبل أن تفكر في استخدام أي منهما مجدداً

Desta vez, quero que penses em algo stressante...
هذه المرة، أريدك .. أن تفكر في شيء مجهد

Quero que penses em neve.
أريدك أن تفكر بالثلج.

Quero que penses em mim quando estiveres a morrer.
أريدك أن تفكّر بي عندما تموت.

Quero que penses em mim como um pai.
كما قلتُ لك ، أريدُكَ أن تعتبرني كوالدك لماذا ؟