| Mas foi por causa do teu trabalho que pudeste pagar hoje ao médico. | Open Subtitles | ولكن بفضل وظيفتك استطعت أن تعطى الطبيب حق العلاج اليوم |
| Como é que pudeste controlar o espírito, quando mais ninguém pôde? | Open Subtitles | كيف استطعت أن تسيطر على تلك الروح؟ حينما لا يمكن لأحد فعل ذلك؟ |
| Brad, como é que pudeste dormir com a minha mulher? | Open Subtitles | براد , كيف استطعت ان تنام مع زوجتي ؟ |
| Ainda bem que pudeste vir. | Open Subtitles | مسرورٌ أنك استطعت المجيء |
| Orientaste-o da melhor forma que pudeste. | Open Subtitles | علّمتَه بأفضل ما يمكن لك. |
| Como é que pudeste matá-lo? | Open Subtitles | كيف أمكنك قتله يا (جاك)؟ كيف استطعت أن تفعلها؟ |
| Como é que pudeste fazer isto à Joan? | Open Subtitles | كيف استطعت أن تفعل هذا ب "جون " ؟ |
| Como é que pudeste vender a minha cadeira? | Open Subtitles | كيف استطعت أن تبيعي كرسيِّ! |
| Como é que pudeste fazer isto, meu? | Open Subtitles | كيف استطعت ان تفعل ذلك ؟ |
| - Como é que pudeste perguntar à Laurie? | Open Subtitles | -كيف استطعت ان تحضر لوري ؟ |
| Ainda bem que pudeste vir, Luthor. | Open Subtitles | سعيد أنك استطعت فعلها يا (لوثر) |
| Daniel, ainda bem que pudeste vir. | Open Subtitles | (دانيال)، يسعدني أنك استطعت القدوم. |
| Como é que pudeste trair-me? | Open Subtitles | كيف امكنك ان تخوننى ؟ |
| Olá, George, ainda bem que pudeste vir. | Open Subtitles | مرحباً (جورج) سعيد أنك تمكنت من المجيء |
| Como é que pudeste sequer pensar que eu não compreenderia? | Open Subtitles | كيف أستطعتي التفكير حتى انني لن أتفهمكي |
| Como é que pudeste? | Open Subtitles | كيف أمكنك ذلك يا أيب؟ |
| Mandaste-me embora! Como é que pudeste fazer isso? | Open Subtitles | لقد أرسلتيني بعيداً كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
| Como é que pudeste? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ ذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 