"que sei é que a" - Traduction Portugais en Arabe

• كل ما أعرفه هو أن
• ما أعلمه هو أن

O que sei é que a tua avó subiu àquelas rochas.
على الرغم من كل ما أعرفه هو أن جدتك تسلقت لأعلى تلك الصخور

O que sei é que a floresta era o território deles.
كل ما أعرفه هو أن هذا المستخدمة أن تكون أراضيها...

Tudo que sei é que a Legião do Mal não parará até ter aquilo que procura, e quando a tiverem, o mundo, como nós o conhecemos, acabou.
كل ما أعرفه هو أن فيلق الهلاك لن يتوقفوا حتى يحصلون على هذا، وحالما يفعلون، سينتهي العالم الذي نعهده.

Aquilo que sei é que a percepção é uma realidade.
ما أعلمه هو أن الإدراك هو واقع.

Tudo o que sei é que a Mrs. Hargrave tem o apoio total do governo dos EUA.
(كل ما أعلمه هو أن السيدة (هارجريف مدعومة بشكل كامل من الحكومة الأمريكية

Tudo o que sei é que a Caitlin está lá fora. E precisamos de encontrá-la.
ما أعلمه هو أن (كاتلين) بالخارج ونحتاجها

Tudo aquilo que sei é que a Diane se está a reformar.
أسمع, كل ما أعرفه هو أن (دايان) ترغب بالتقاعد

Meu, tudo o que sei é que a Sra. James-Scott precisava de alguém que lhe defendesse a honra, e o marido não era homem suficiente para isso.
(كل ما أعرفه هو أن السيدة (جيمس سكوت كانت بحاجة لشخص كي يدافع عن شرفها و زوجها لم يملك الرجولة بما فيه الكفاية كي يفعلها

Tudo o que sei é que a Blair e o Louis assinaram uma espécie de acordo pré-nupcial, mas nesta cidade, isso dificilmente é notícia.
كل ما أعرفه هو أن (بلير) و(لويس)... قد وقّعا شيئًا يشبه معاهدة ما بعد الطلاق , لكن في هذه البلدة، هذه لا تُعتبر أخبارًا مُطلقًا.