Bem, tudo o que sei é que o restaurante foi assaltado, e o teu irmão está lá dentro. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أن هناك مطعم يُسرق و أخاك متورط به |
Tudo que sei é que o meu filho merece o mesmo. | Open Subtitles | كُل ما أعرفه أن ابني يستحق المُعاملة بالمثل |
O que sei é que o mundo está cheio de pessoas más, e não podemos confiar em ninguém de fora. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أن العالم مليء بالأشرار ولا يمكننا الوثوق بأحد من الخارج |
A única coisa que sei é que o Harry Ashcombe é um homem muito perigoso. | Open Subtitles | كل ما أعرفه بأن هاري أشكومب رجل خطير جدا |
A única coisa que sei é que o Harry Ashcombe é um homem muito perigoso. | Open Subtitles | كل ما أعرفه بأن هاري أشكومب رجل خطير جدا |
Tudo o que sei, é que o seu marido está a trabalhar com a CIA. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أن زوجك يعمل مع الوكالة على معالجته |
Tudo o que sei é que o taxista fez mesmo a chamada para o 112. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أن سائق التاكسي هو بالتأكيد من اتصل بالطوارئ |
Tudo o que sei é que o Seeker precisa da sua Confessora. | Open Subtitles | و كل ما اعرفه ان الباحث .يحتاج الي مؤمنه |
Tudo o que sei é que o técnico escolhe a programação a partir de hoje. | Open Subtitles | كل ما اعرفه ان مدربنا سيختار التشكيلة الاساسية اليوم |
Tudo o que sei é que o banco pediu o nosso empréstimo. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أن المصرف رفض قرضنا |
Tudo o que sei é que o meu avô era o responsável pelas instalações em St. | Open Subtitles | هل ترعرعت هنا؟ كلّ ما أعرفه أن جدّي كان حارس كنيسة "سان مارتن" |
Tudo o que sei é que o seu nome estava na nossa caixa de mensagens | Open Subtitles | كل ما أعرفه أن إسمك كان في فاتورتنا |
Tudo o que sei é que o meu trabalho é tirar-te daqui. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أن مهمتي هي إخراجك من هنا |
Tudo o que sei é que o Marcus Ayers é um paranoico e um assassino. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أن "ماركس إيرس" مريض بجنون العظمة و أنه قاتل |
Tudo que sei é que o Moishe lhe fez uma visita. | Open Subtitles | {\pos(190,225)} كل ما أعرفه.. بأن (مويشا) زاره |
Tudo o que sei é que o exército apareceu no dia seguinte, e confiscou toda a nossa pesquisa. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أن الجيش أظهر في اليوم التالي وصادروا كل من بحثنا. |
Tudo o que sei, é que o Cyrus vai apanhar a pena de morte enquanto eu fico com a Oval, e não quero isso. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أن سايروس سينال عقوبة الإعدام بينما أنا أخذ البيضوي وأنا لا أريد ذلك |
Tudo o que sei é que o meu pai queria que a encontrasse. | Open Subtitles | كل ما اعرفه ... . ان ابي يريدني ان اجد هذه |