"que sei o que se" - Traduction Portugais en Arabe

• أنني أعرف ما

Não te chamei aqui para te dizer que sei o que se passou... e que me vou chibar se não receber uma parte do "bolo".
هل تريد شيئاً الآن؟ أنا لم أحضرك إلى هنا لأقول لك أنني أعرف ما حصل

Acho que sei o que se passa e sei como ajudar.
أنظر، أعتقد أنني أعرف ما يجري هنا وأعتقد أنني أعرف كيفية الحصول على المساعدة

Acho que sei o que se passa aqui.
أعتقد أنني أعرف ما الذي يجري هنا.

Penso que sei o que se está a passar.
أظنّ أنني أعرف ما الذي يجري هنا

Acho que sei o que se chama.
أعتقد أنني أعرف ما أطلقه عليه

- Acho que sei o que se passa.
- أعتقد أنني أعرف ما يجري هنا.

Acho que sei o que se passa.
أعتقد أنني أعرف ما يجري هنا

Depois de pesquisar a história da mansão McClaren, acho que sei o que se passou com a vítima, o caça-fantasmas Jack Sinclair.
بعد البحث في تاريخ شقة (مكلارين)، أعتقد أنني أعرف ما حدث لضحيتنا.

- Acho que sei o que se passa aqui.
-أظن أنني أعرف ما يحدث هنا .