Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"que sempre te" - Traduction Portugais en Arabe
-
أنني لطالما
| Sabes que sempre te vi como meu filho. | Open Subtitles | تعرف أنني لطالما اعتبرتك ابناً لي |
| Espero que saibas... que sempre te amei. | Open Subtitles | حسناً، أتمنى أنكَ تعلم... أنني لطالما أحببتكَ |
| Eu acho que sempre te amei. | Open Subtitles | أظن أنني لطالما أحببتكِ |