"que tipo de mulher" - Traduction Portugais en Arabe

• أي نوع من النساء
• أيّ نوع من النساء
• ما نوع المرأة التي
• أي زوجة
• أي مرأة
• أي نوع من الفتيات

Eu não sei Que tipo de mulher que eu gosto.
كيف يمكنك أن تعرفين أي نوع من النساء يعجبني؟

Que tipo de mulher faz sexo na sala de outra pessoa?
أي نوع من النساء تمارس الجنس في صالة إمرأة أخرى؟

Que tipo de mulher finge ter cancro?
أيّ نوع من النساء تُزيّف سرطاناً؟

Imaginei Que tipo de mulher consegue estar com um homem que tem a esposa a morrer.
لقد فكّرت : "أيّ نوع من النساء تقدر على أن تكون مع رجل بينما زوجته تحتضر" ؟

Vimos o ódio dele por mulheres e ainda assim junta-se a ela. Que tipo de mulher poderia mudá-lo?
رأينا بغضه للنساء ومع ذلك تشارك معها ما نوع المرأة التي يمكن أن تغيّره؟

Que tipo de mulher não apoia o seu marido?
أي زوجة تلك التي لا تدعم زوجها؟

Que tipo de mulher vai para uma prisão apaixonar-se por um violador?
أي مرأة هذه التي تذهب إلى السجن لتغرّم بمجرم مغتصب؟

Que tal descobrir Que tipo de mulher sou antes de decidir?
لم َ لا تعرف أي نوع من الفتيات أنا قبل أن تتخذ قرارك.

Porque sabemos que os pais têm este pensamento: "Que tipo de mulher estou a preparar para a vida?"
لأننا نعلم ان الأباء يغادرون بفكرة واحدة : أي نوع من النساء ستكون ابتني في هذا العالم ؟

Que tipo de mulher entrega os papéis de divórcio no dia dos namorados?
أي نوع من النساء تسلم اوراق الطلاق فى يوم عيد الحب ؟

Sabem de Que tipo de mulher estou a falar, certo?
تعلمون أي نوع من النساء أتحدث عنه! أليس كذلك؟

Que tipo de mulher dá uma criança para que outros a criem?
أي نوع من النساء من تترك أبنتها ليربيها شخص آخر؟

Que tipo de mulher serve comida pré-feita à sua família?
أي نوع من النساء هي التي تقدم لعائلتها مأدبة عشاء التلفزيون.

Mãe... Que tipo de mulher era a avó?
أمّي، أي نوع من النساء كانت جدّتي؟

"Que tipo de mulher ela é?", Crystal perguntou.
"أيّ نوع من النساء هى "؟ (كريستنا) تذكر،

Agora Patrick, - Que tipo de mulher procura?
"الآن يا (باتريك) أيّ نوع من النساء تبحث عنه؟"

- Que tipo de mulher procura? - Quietas, ricas e loiras.
"الآن يا (باتريك) أيّ نوع من النساء تبحث عنه؟"

Que tipo de mulher foge com um homem que ela sabe que é um assassino?
ما نوع المرأة التي تهرب برفقة رجل تعلم أنّه قاتل ؟

Que tipo de mulher quer escolher viver assim?
ما نوع المرأة التي ستقوم باختيار العيش من خلال ذلك ؟

Que tipo de mulher seria se não respeitasse a privacidade do meu marido?
أي زوجة سأكون إن لم أحترم خصوصية زوجي؟

- Que tipo de mulher é isso?
أي زوجة انا ؟

- Que tipo de mulher julga que sou?
أي مرأة تظنني ؟

- Fogo... se me conseguisse lembrar Que tipo de mulher és, eu lembrava-me do tipo de homem que sou.
-حسنا، اللعنة إذا إستطعت أي نوع من الفتيات أنت لكنني أتذكر أي نوع من الرجال أنا أكون ثم أعرف لماذا ملابسي موجودة هنا ؟