"que trabalho para" - Traduction Portugais en Arabe

• اننى اعمل
• انني اعمل
• أنني أعمل
• أنني عميل
• أعمل لدي

Sei que não é da minha conta, que trabalho para você há 3 semanas.
اوز أنظر أعرف ان هذا ليس من شأنى اعرف اننى اعمل لديك منذ ثلاثة اسابيع

Você acha que trabalho para Drazen, mas não trabalho.
انت تعتقد اننى اعمل لصالح "دريزن" و لكن هذا غير صحيح

Estás a dizer-me que o raio da CIA acha que trabalho para a Al-Qaeda?
أتقولين لي ان وكالة الاستخبارات المركزية تظن انني اعمل مع القاعدة؟

Larga o osso, cadela! Acho que aquilo significa que trabalho para ele. Então, filha, como estás?
ابتعدي, ياعاهره اعقتد ان هذا يعني انني اعمل لديه اهلاً عزيزتي, ما الأمر؟

Estou a dizer que trabalho para pessoas muito importantes.
أنا أخبرك أنني أعمل لأشخاص جادين في عملهم

Acho que não há nada mais embaraçoso do que dizer que trabalho para um tipo chamado Bruiser Stone.
من إخبار الناس أنني أعمل عند شخص مثل بروزر ستون

O Kittridge pensa que sou o agente infiltrado que perseguem e que trabalho para um traficante de armas, um tal Max, há dois anos para lhe dar a nossa lista NOC.
كيتريدج يعتقد أنني عميل أعمل لحساب تاجر أسلحة يدعى ماكس على مدار العامين السابقين لكي أسلمه قائمة بأسماء عملائنا

- Acha que trabalho para a Firma?
أتظنين أنني عميل للائتلاف؟

Tu sabes que trabalho para o teu pai
أنت تعرفين أنني أعمل لدي والدك

Aponta-as a mim. Eu é que trabalho para o Siegel.
."وجهم إلي , أنا أعمل لدي "سيجل

Achas que trabalho para a CIA? Sabemos que trabalhas para eles.
-هل تظنون انني اعمل لل سي اي ايه؟

- Ele sabe que trabalho para ti.
- انه يعرف انني اعمل معك

Os presos desconfiam que trabalho para a polícia.
السجناء ربما يعلمون من أنني أعمل مع الشرطة