"quer que nós" - Traduction Portugais en Arabe

• يريد منا

Ele quer que nós resolvamos os homicídios, mas não quer pagar.
يريد منا حل القضيّة لكنه لا يُريد تكلفة عالية

O King Richard quer que nós ficamos a guardar mais de 3.000 prisioneiros?
الملك ريتشارد يريد منا حراسة أكثر من 3.000 سجين؟

A secretária da escola disse que ele quer que nós lá vamos.
حسبما ذكر سكرتير المدرسة فأن المدرس يريد منا القدوم

quer que nós dêmos o par de cromossomas que falta.
يريد منا وضع زوج الكروموسومات الناقصة.

Ele quer que nós reconheçamos quão inteligente ele é.
و يريد منا الإعتراف أنهُ ذكي أنصتِ (بونز)

quer que nós o matemos.
هو يريد منا أن نقتله

Ele quer que nós os ajudemos no Old Five.
(يريد منا مساعدتهم هم عند (الخمسة القديمة

Sim, Bishop quer que nós arranjamos pessoas influentes pessoas utéis.
نعم (بيشوب) يريد منا ان نتابع اكثر الناس اصحاب النفوذ ناس يستفاد منهم

Este tal Trevor continua a enviar-me mensagens. Ele quer que nós vamos àquele clube de strip.
إن هذا الشاب (تريفور) مستمر في مراسلتي إنه يريد منا أن نذهب إلى نادي التعري

Ele quer que nós o encontremos.
يريد منا أن نجده

quer que nós sejamos os Guardiões da Luz.
يريد منا أن نكون حراس النور

O Booth quer que nós os interroguemos.
يريد منا (بوث) أن نستجوبهم

Carlo quer que nós os entretemos.
كارلو) يريد منا) ان نسليهم