"querem-no" - Traduction Portugais en Arabe

    • يريدونه
        
    • يريدونك
        
    • يريدونها
        
    • أتريده
        
    • هل تريدونه
        
    • يُريدونه
        
    Muitos corruptos querem-no morto. Eu vou investigar isso. Open Subtitles العديد من اللاعبين هنا يريدونه ميتاً سوف أتفقد الأمر
    Porque as pessoas a quem o devo, querem-no. Open Subtitles لأن الناس الذين الذي أنا مدين لهم ، يريدونه
    Seja o que for, os Visitantes e o FBI querem-no. E muito. Open Subtitles حسناً، أيّاً يكن، فالزائرون و الفيديراليون يريدونه بشدة
    Que estas pessoas são perigosas, e querem-no ver morto hoje. Open Subtitles بأن هؤلاء الناس جديون و يريدونك اليوم ميت
    Os chefes querem-no na conferência de imprensa. Open Subtitles اسمع، الرؤساء يريدونك في المؤتمر الصحفي.
    O cajado do Buda. Os demónios querem-no. Precisamos do Livro. Open Subtitles عصا "بوذا" ، المسعوذين يريدونها . نحن نحتاج الكتاب
    As mulheres querem-no, os homens querem ser como ele, pá. Open Subtitles النساء يريدونه و الرجال يريدون أن يكونوا مثله
    Estou, apenas, a repetir aquilo que o continente está a dizer. querem-no lá na próxima semana. Open Subtitles أنا أنقل فقط ما يقوله البر الرئيسى يريدونه هناك في الأسبوع المقبل
    Eles querem-no morto e é o meu trabalho! Open Subtitles يريدونه أن يموت ماذا تريديني أن أفعل ؟
    Eles querem-no morto. Há anos que ele luta contra eles. Open Subtitles يريدونه ميتاً انه يحاربهم منذ سنوات
    Roubou dados da Alastor, agora querem-no morto. Open Subtitles لقد سرق بياناتٍ من "آلاستور"، والآن يريدونه ميّتًا.
    Os Irlandeses querem-no como distribuidor, no negócio das armas aqui na Califórnia. Open Subtitles " الإيرلنديون يريدونه نقطة تسليم الأسلحة هنا في " كالي
    Mais do que nunca, querem-no morto. Open Subtitles يريدونه ميّتاً أكثر من أي وقت مضى
    Os Aliados querem-no, como sabes. Open Subtitles الحلفاء يريدونه لأنفسهم. هل تعلم ذلك.
    querem-no lá porque será o primeiro a cair. Open Subtitles يريدونك هنا لأنك ستكون أول الخاسرين
    querem-no fora daqui. Open Subtitles يريدونك أن تخرج من العركة.
    - Umas pessoas querem-no morto. Open Subtitles - هناك ناس الذين يريدونك موتى.
    querem-no na enfermaria. São horas da injecção. Open Subtitles يريدونك في المستوصف
    querem-no lá em cima. Open Subtitles يريدونك في الطابق العلوي
    Mas eles querem-no. E o mais importante é que ainda não o criaram. Open Subtitles لكنهم يريدونها والآهم من ذلك انها لم تعطب حتى الان
    Ele está ferido. querem-no de volta? Open Subtitles إنه مصاب هل تريدونه مجدداً
    Achamos que sabemos para que o querem. querem-no para o poderem matar. Open Subtitles نعتقد أننا نعرف لماذا يُريدونه يُريدونه لكي يقتلوه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus