"quero é uma" - Traduction Portugais en Arabe

• أريده هو

O que eu quero é uma cura nos próximos 20 anos,
ما أريده هو علاج في العشرين سنة المقبلة، قريبا بما يكفي لحمايتي.

Acredites ou não, tudo o que quero é uma vida tranquila.
صدقي أو لا تصدقي، لكن . كل ما أريده هو حياة هادئة

Tudo o que quero é uma ficha que tem dez anos, lembras-te?
كلّ ما أريده هو ملف منذ 10 سنوات، أتذكر؟

Olha, tudo que eu quero é uma noite de sexo, sem nomes, sem perguntas, sem promessas, só eu e tu e sexo quente.
انظر كل ما أريده هو ممارسة الحب، دون أسماء أو إرتباط

O que quero é uma garantia de que este pedido não vai explodir na minha cara.
ما أريده هو ضمانة أن هذا الطلب لن يرتد على وجهي

Manny, a única coisa que quero é uma vida com a Pêssegos.
ماني، كل ما أريده "هو شئ واحد هو الحياة مع "بيتشز

- Aquilo que eu quero... é uma redacção gerida com respeito.
ما أريده هو غرفة تحرير إخبارية تُدار بدافع الاحترام

E pensa que tudo o que quero é uma bebida.
وتظنين أني كل ما أريده هو أن أسكر

Tudo o que eu quero é uma casa em qualquer sitio
"كل ما أريده هو منزل بمكان ما"

Tudo o que quero é uma conta financiada por uma quota de 10% do fundo Udinov.
كُل ما أريده هو حساب خارجي يمول بنسبة 10% من نسبة عائلة (أودينوف)

Tudo o que quero é uma arma e saber onde está o Pat Farnsworth.
كل ما أريده هو سلاح ومعرفةمكان(باتفارنسورث)

Cat, tudo aquilo que quero é uma vida normal.
(أنظري يا (كات كل ما أريده هو حياة طبيعية