"quero que voltes para" - Traduction Portugais en Arabe

• أريدك أن تعود إلى
• أريدك أن تذهب إلى
• أريدك أن تعودي إلى
• أريدك ان تعود

quero que voltes para baixo. quero que voltes para o trabalho.
أريدك أن تعود إلى الأسفل أريدك أن تعود إلى العمل

- Tommy, quero que voltes para o teu quarto, está bem?
أريدك أن تعود إلى غرفتك ياتومى ، اتفقنا ؟

quero que voltes para ali. Quero que sejas só tu e a bola.
الأن، أريدك أن تعود إلى هناك، أريدك فقط أن تكون أنت والكرة

quero que voltes para a cama. Mas eu tenho medo.
أريدك أن تذهب إلى الفراش حالا.

quero que voltes para lá e juntes o teu pessoal.
أريدك أن تذهب إلى هناك وتجمع أفرادك

Ouve, quero que voltes para cá.
أنا أريدك أن تعودي إلى هنا

"Filho, quero que voltes para casa com Bak Tim.
أريدك ان تعود الى الديار يا بني و معك باك تيم

Só quero que voltes para casa inteiro.
إنّما أريدك أن تعود إلى المنزل سالماً

quero que voltes para a Florida.
أنا هنا أريدك أن تعود إلى فلوريدا

quero que voltes para casa.
"أريدك أن تعود إلى المنزل."

quero que voltes para Springfield! Porquê?
أريدك أن تعود إلى (سبرنغفيلد)

quero que voltes para a escola. Quero... que o Dean tenha um lar.
أريدك أن تذهب إلى المدرسة و أريد (دين) أن يكون لديه منزل

Não quero que voltes para a Casa Branca esta noite.
لا أريدك أن تعودي إلى (البيت الأبيض) الليلة

quero que voltes para a escola.
أريدك ان تعود إلى المدرسة

quero que voltes para nós.
أريدك ان تعود إلينا.