"reconstruí-la" - Traduction Portugais en Arabe

• بناءها
• بنائها
• بنائه
• بناءه

E irei reconstruí-la, custe o que me custar.
"المدرسة هي اخر شيء لدي من "كريستينا وسأعيد بناءها

A HYDRA está fraturada. Vamos reconstruí-la.
هايدرا انكسرت ونحن سنعيد بناءها

Ajude-nos a recuperá-la ou a reconstruí-la.
ساعدنا على استعادتها أو على إعادة بنائها.

- Uma caixa de ferramentas. Para te ajudar a reconstruí-la.
هذا صندوق العدة الذي سيعينك على بنائها مجدداً

Nós estávamos a planear reconstruí-la, mas oito meses depois de nos mudarmos, sofri um AVC causado por um problema de saúde congénito.
كنا نتطلع إلى إعادة بنائه ولكن بعد ثمانية أشهر من انتقالنا إليه، تعرضت لما يشبه السكتة الدماغية بسبب تشوه خلقى.

A bíblia foi destruída, por isso, queremos contactar toda a gente na lista e tentar reconstruí-la.
الإنجيل تلف إلى حدّ ما لذا نريد الاتصال بجميع الأشخاص في القائمة ومحاولة إعادة بنائه

O Bill decidiu... reconstruí-la à mão, tal como o seu pai.
بيل قرر ان ان يعيد بناءه بيده كما فعل والده

Vamos reconstruí-la.
سنعيد بناءها إذاً

Os arianos querem purificar a América, reconstruí-la.
إنَّ "تحالف الآرية" يرغبُ بتطهيرِ أمريكا وإعادةُ بنائها

"Se as pessoas quiserem usá-la nos seus laboratórios para pesquisa, "basta reconstruí-la, "porque ela pode espalhar-se via FedEx".
اذا أراد الناس استعمالها في مختبراتهم لغرض الأبحاث , قم بإعادة بنائها بنفسك ، لكنكم تعلمون , يمكن أن تنتشر عبر فيديكس .

Vou reconstruí-la.
سأصلح كل شيء وأعيد بنائها

Não. Estou a reconstruí-la.
كلا , أعيد بنائها

Só o suficiente para reconstruí-la.
فقط ما يكفي لإعادة بنائها

Vou reconstruí-la com as minhas próprias mãos.
سأعيد بنائه بيداي المكشوفتان

Vamos reconstruí-la.
سنعيد بنائه

A boa notícia é que começámos a reconstruí-la.
و الأخبار الجيدة أننا بدأنا فى إعادة بناءه

Pediram a minha ajuda para reconstruí-la e deixaram-me escolher o nome.
وطلبوا مساعدتي لإعادة بناءه وسمحوا لي بإختيار الإسم