"ree" - Traduction Portugais en Arabe

• ري

Se os Ree nos estiverem a seguir, encontrá-lo-ão ao longo do rio.
فإذا إقتف هنود (ري) أثرنا فسيوصلهم إلى مصب النهر

Além disso, os Ree não são estúpidos.
بالإضافة إلى أنّ هنود (ري) ليسوا بذلك الغباء

O mais rápido possível para pudermos passar os Ree.
-حاول أن تكتشف لنا طريقة لتجنّب هنود (ري )

Se algum de vocês se estiver a perguntar como é que os Ree deram por nós, aqui o Sr. Glass é que devia de estar preocupado com isso.
و أنتم تتساءلون كيف استطاع هنود (ري) الإغارة علينا بينما كان من المفترض على السيّد (غلاس) حراستنا من أولائك الأوغاد

Os Pawnee são tão inimigos dos Ree como nós.
-ال(باوني) أعداءٌ لهنود (ري) مثلنا جميعاً

Ainda estamos em território Ree!
ما زلنا في منطقة هنود (ري) فهذا الرجل واحد منّا.

Capitão, três homens não conseguem parar um bando de Ree.
كابتن! لا يمكن لثلاثة رجال مواجهة زمرة من هنود (ري) و خاصة إن كانوا فتيّة

Os Ree estão tão próximos, que até os consigo cheirar, e sei que tu também consegues.
هنود (ري)، قريبون جدّا منّا الآن يمكنني شمّ رائحتهم و أنا متأكّد أنّك تستطيع ذلك أيضاً لذلك يجب أن تبدا بالتفكير

Além disso, já não nos distanciamos que chegue dos Ree?
بالإضافة لذلك، ألم نبتعد كثيراً عن هنود (ري) إلى الآن؟

E disseste que tinhas visto 20 Ree à beira do ribeiro.
و قلت أنّ رأيتك بأمّ عيْنيك 20 من هنود (ري) أسفل الجدول

Enquanto os Ree lá estiverem.
ليس و هنود (ري) يُسيطرون عليه

Aquele rio é dos Ree.
هنود (ري) يبحثون في ذلك النهر

Foram os Ree que te fizeram isso?
هل فعل هنود (ري) ذلك بك؟

Os Ree...
-إنّهم هنود (ري )!

- Podem ser Ree.
يمكن أن تكون آثار هنود (ري)

E se forem Ree?
ماذا لو كانوا هنود (ري)؟

- Os Ree.
-هنود (ري)؟