"reeleito" - Traduction Portugais en Arabe

• انتخابه
• إنتخابه
• إنتخاب
• إنتخابك
• إنتخابي
• انتخابة
• انتخابي
• أنتخابه

Se o seu Dossiê tiver razão e vier a público... o Presidente perde qualquer hipótese de ser reeleito.
اذا كان التقرير صحيحا و لو حدث انه راي النور فسيفقد الرئيس اية فرصه لاعادة انتخابه

É por isso que, se eu for reeleito, abrirei as portas para eles.
لهذا، فإن الرئيس الحالي إذا تمت إعادة انتخابه سيفتح باب المبادرة

"Apesar disso, e de parecer pouco provável "que o Presidente Van Buren venha a ser reeleito,
وبالرغم من فرصة الرئيس الضعيفة لإعادة إنتخابه لفترة رئاسية ثانية

Poupa o teu latim, eu trato disto, e tu trata de fazeres com que o teu irmão seja reeleito.
لذا وفّر أنفاسك, سأصلح هذا وستتأكد أن يعاد إنتخاب أخيك

Se, por outro lado, eles forem libertados, o Calhoun garante que o Sul se unirá de tal modo contra si, que o senhor não tem hipóteses de ser reeleito.
من جهةٍ أخرى لو تم تحريرهم قال كالهون بأن الولايات الجنوبية سيتحدون ضددك وبإمكانك أن تنسى عن أمر إعادة إنتخابك

Bem, sou reeleito.
حسناً، أكون قد ربحت إعادة إنتخابي

O Finley Largent quer ser reeleito.
لارجنت جاهز لإعادة انتخابة

E nada vai ser feito com o centro juvenil se eu não for reeleito.
لن يحدث أي شيء في هذا البرنامج إلا إذا تم إعادة انتخابي

Ninguém quer saber, foi reeleito governador.
لا أحد يأبه بعد الآن، للتوّ تم انتخابه من جديد لمنصب الحاكم.

Usou-me como a uma piñata, para ser reeleito.
استعملني كدمية حتى يعاد انتخابه

Porque o Procurador quer ser reeleito e não deixará que a investigação ao seu projeto favorito se torne num constrangimento.
لأن المدعي العام للولاية يود أن يتم إعادة انتخابه لذا فلن يسمح بأن يكون مجرد تحقيق من قٍبَل تلك الوحدة الصغيرة يصبح مصدراً للحرج

Talvez ele não queira ser reeleito.
ربما هو لا يريد أن يعاد انتخابه

Fizeste. Kretzer devia ser expulso e não reeleito.
آجل ، (كيرتز) يجب أن يُبعد لا أن يعاد انتخابه

Felicita o membro do Congresso, acabou de ser reeleito para o quinto mandato.
بارك لعضو مجلس الشيوخ، لقد تم إعادة إنتخابه للمرة الخامسة

Em 2000, candidatou-se para ser reeleito como Senador do Missouri, contra um homem que morreu um mês antes das eleições.
فى عام 2000 كان يستعد لإعادة إنتخابه كسيناتور عن ولاية ميسورى

Ele tem que ser firme se quer ser reeleito.
إتخاذ موقف متشدد ضد المجرمين هو مجرد وسيلة لإعادة إنتخابه.

Parece que o Addison não estará cá para ver o governador ser reeleito.
لا أظن أنّ آديسون سيكون حاضراً، حينما يُعاد إنتخاب المُحافظ.

E daqui a um mês, depois de Royce ter sido reeleito, farão isso mesmo.
(بعد إنتخاب (رويس شهرا من الآن سيقضون علينا بنفس الطريقة

E se eu te ajudar a solucionar isto irás ser reeleito.
وإن ساعدتك في إكتشاف هذا سيتم إعادة إنتخابك

O Finley quer ser reeleito.
فينلي جاهز لإعادة انتخابة

Quando eu for reeleito, é a minha primeira ordem de trabalhos.
عند انتخابي لولاية ثانية، سيكون ذلك أول أوامري الرسمية.

Parece que ele não quer ser reeleito.
لايبدو مثل أنه يريد أن يجدد أنتخابه