"regressados" - Traduction Portugais en Arabe

• العائدون
• العائدين
• للعائدين

Como esperado, as amostras não confirmam que há demónios no Purgatório nem provam a existência de Regressados.
عيناتك ليست دليل قاطع على وجود شياطين في المطهر وتأكد كما الجحيم عدم وجود العائدون

Não, se o Wyatt o matou, voltavam como os outros Regressados.
ا لو كان وايات قتلهم لكانو بعثو من الموت مثل باقي الغائدين العائدون كانو بشرا

Há um mal neste mundo muito maior que os Regressados, Waverly Earp.
هناك شيطان في هذا العالم اعظم بكثير من اشباحك العائدون ويفرلي ايرب

Ele faz, agora, um trabalho magnífico com veteranos Regressados do Iraque e do Afeganistão.
إنه يقوم حالياً بعملٍ مدهش مع الجنود العائدين من العراق و أفغانستان.

Se ela unir o que está disperso, consegue libertar os Regressados do Wyatt Earp e libertá-los do Triângulo do Rio Fantasma.
لو ضمتها للعظام الباقية ستستطيع ان تفك قيود العائدين من الموت

Quando o meu pai nos queria assustar, descrevia o que acontecia aos Regressados que tentam escapar do Triângulo.
عندما أراد أبي تخويفنا كان يصف الأشياء الوحشية التي تحدث للعائدين إذا كانوا يحاولون الهروب من المثلث

Ao contrário dos Regressados, não voltas à vida.
و على عكس الموتى العائدون لا يمكنك العودة إلى الحياة

Deixa de ser, se os Regressados aparecerem.
اي شيء قد يصبح سيّئا اذا حضر العائدون هنا

Passei anos a pesquisar sobre os Regressados.
قضيت سنوات أجري بحوث عن الموتى العائدون

Os Regressados vão ganhar, tu vais perder.
العائدون سينتصرون وانتِ ستفشلين

Os Regressados não a conseguem segurar sem vibrar mais depressa que...
أيضاً الموتى العائدون لايمكنهم مسك السلاح بيديهم ليسدونأن يبدأونبالإهتزازمثل...

Os Regressados são humanos. Os meus filhos são mais que isso.
العائدون كانوبشرا اولادي شيء اهم

- Fui quem a salvou! Os Regressados queriam fazer-lhe coisas horríveis.
كنت منقذها العائدون الآخرون أرادو

Sabes de Regressados que deixem mensagens?
(ويفرلي)أتعرفين أي من (العائدون) قد يترك رسالة كهذه؟

Naqueles cantos escuros vi vários Regressados, e quis afastar a tua irmã da má companhia deles.
تجسست و اختبئت في تلك الزواياالمظلمةعلى عدد من ( الموتى العائدون) كان هدفي ابعاد شقيقتك الصغرى عن مرماهم

O Bobo esconde Regressados no parque?
ماتقصده أن (بوبو) يخبئ الموتى العائدون في المقطورات؟

Que foi amaldiçoado quando matou o demónio Clootie, como o Triângulo prende os Regressados.
كيف تم لعنه عندما قتل زوج كلوتي وكيف مثلث نهر الاشباح يحتجز كل العائدين

O Bobo escondeu aqui muitos Regressados a guardarem o veneno.
اسمعي بوبو جمع كل هؤلاء العائدين مسلحين هنا

Cumpri sempre as ordens para que os Regressados não saíssem do Triângulo.
من اليوم الاول وانا أتبع الأوامر لأضمن ان العائدين لن يغادرو مثلث نهر الأشباح

Só anulo a maldição se matar todos os Regressados.
لاأستطيع انهاء اللعنة الا عندما اعيد جميع العائدين الى الجحيم