"relógio e" - Traduction Portugais en Arabe

• الساعة و
• ساعتي و
• والساعة

Parei de olhar para o relógio, e tudo pareceu perder-se.
وقفت أنظر الى الساعة و كل شيء بدأ يذهب جزئيا

Bem, senhor, todo os funcionários têm estado a trabalhar... contra o relógio e estão completamente cientes do compromisso.
حسنا سيدي ، انا و رجالي نعمل علي مدار الساعة و انا علي علم تام بالجدول الزمني المحدد

Devias ter simplesmente agarrado no raio do relógio e ficado em casa.
كان من الأفضل أن تأخذ الساعة و تظل بالمنزل

Levou o meu relógio e perdi o meu olho.
فطعنني هو سرق ساعتي و أنا فقدت عيني

Deixa-me olhar para o relógio e ver que horas são.
دعيني أتفقد ساعتي و أرى ما الوقت

Ainda tinha o relógio e os bens pessoais.
والساعة وغيرها من الآثار كانت لا تزال معه

Veio devolver o relógio e o anel que levou...
هل ستُعيدين الساعة و الخاتم الذين اخذتيهم ام ؟

Talvez eles tenham estragado a festa, levado o relógio e queimado o pessoal.
ربما قاموا بإقتحام المكان أخذوا الساعة و قتلوا الأثنين

Ele estava a usar este relógio e uma aliança.
لقد كان يرتدي هذه الساعة و خاتم زواج.

Óculos, testículos, relógio e carteira.
النظارات و الساعة و المحفظة

Assegura-te que o XIII não apanha aquele relógio...e Irina
تأكدي ان "13" لن يحصل على الساعة (و (ايرينا

E o relógio e o anel.
و الساعة و الخاتم

Primo, encontrei o rasto do tipo do relógio e estou perto.
(كوز) أعتقد أنى قريب من سارق الساعة و قريب من إنهاء القضية

Porque olhou para o relógio e ele...
أظن أن (بول) قد نسى الوقت ...لانه نظر الى الساعة و

Tu roubaste-me o relógio e a minha bola.
اسمع، سرقت ساعتي و كرتي

Quero o anel, o relógio e todo o teu dinheiro.
أريد الخاتم، والساعة وكل نقودك

E, depois, coloquei tudo de volta com o relógio e escondi a caixa num velho edifício atrás da "Leonard's Bakery".
وتركت الباقي والساعة وخبئت الصندوق في ذلك المبنى القديم (خلف مخبز (ليونارد