"report" - Traduction Portugais en Arabe

• ريبورت

Quando a maioria das pessoas pensa em Realidade Aumentada elas pensam no filme "Minority Report" e no Tom Cruise a agitar as mãos no ar, mas a Realidade Aumentada não é ficção científica.
حينما يفكر أغلب الناس في الواقع المدمج يفكرون في فيلم " ماينوريتي ريبورت" وتوم كروز يلوِح بيديه في الهواء، لكن الواقع المدمج ليس خيالًا علميًا.

Competimos com a "FOX", "CNN", "Drudge Report", e outras.
إنـّنا نسابق قناتيّ (فوكس) و (سي إن إن)، موقع (درادج ريبورت) وهلمّ جرّاً.

Terry Smith já a seguir com o Capitol Report.
(تيري سميث) التالي مع الـ"كابيتل ريبورت".

Será rebuscado imaginar uma sociedade na qual as pessoas são presas por causa dos seus pensamentos de praticarem um crime, como na sociedade distópica de ficção científica em "Minority Report"?
هل يصعب تخيل مجتمع حيث يتم اعتقال الناس بسبب تفكيرهم في ارتكاب جريمة، كما هو الحال في مجتمع الخيال العلمي المرير في فيلم (ماينوريتي ريبورت).

É muito tipo "Minority Report".
مثل فيلم (ماينوريتي ريبورت).