"reporta" - Traduction Portugais en Arabe

• تقارير
• بلّغ عن
• تقريرك

A vigilância do AWAC reporta que não há ninguém na praia.
تقارير مراقبةِ أي دبليو أي سي لا توجد مشاهداتَ على الشاطئ.

Mais importante, é que a NSA reporta chamadas feitas para lá regularmente.
لكن الأكثر أهميّة أن تقارير إن إس أي وضعت الإتصالات على ذلك الهاتف بإنتظام

E um alfandegário reporta isto para o governo?
وموظفي الجمارك يقدموا تقارير الى الحكومة؟

reporta, meu. A tua bebida está a estorvar. Onde vais?
بلّغ عن الحالة ..إلى أين أنت مهلًا ربما علينا أن نبقى بالسيارة

- reporta.
بلّغ عن الحالة

Ironhide, reporta situação!
أيورن هايد ، قدم تقريرك في الحال

- Jazz, reporta estado de segurança!
جاز ، قدم تقريرك للحالة الأمنية

A mesa dela fica na 12º esquadra, e reporta ao A.I. quando é preciso
مكتبها في مخفر الفرقة 12، وتقوم بكتابة تقارير لمكتب الشؤون الداخلية عند الحاجة

A Frota reporta que a velocidade diminuiu para sub-warp.
تقارير "ستارفليت" تشير إلى أن سرعة الأمام "إنخفضت لجزء من سرعة "الوارب

O Ministro do Consumo reporta... que o nível de vida aumentou 20 % no ano passado.
وزارة تقارير إستهلاك... المستوى المعيشي تزايدبنسبة 20 بالمائة خلال السنة الماضية.

Um G-Gnomo no sub-nível 26 reporta 3 intrusos.
"مشروع (بلوكبوستر)" تقارير عن ثلاثة دخلاء من (جي - جينوم) في مختبر الطابق 26.

E agora o McDeere reporta tudo a nós.
والآن تقارير ماكدير تصلنا

O meu marido não reporta a ninguém. É assim que se sente, James?
زوجي لا يقدم تقارير لأحد. أهذا رأيك، (جيمس)؟

Vá lá, reporta. Diz ao Witkoff que tens o arquivo.
تقدم، أرسل تقريرك أخبر (ويتكوف) أنك حصلت على الملف؟

Ergue-te e reporta.
إنهض و قدم تقريرك