"republica" - Traduction Portugais en Arabe

• الجمهورية
• جمهورية

Se os Separatistas pagarem para te ter de volta, digamos que, a Republica pagará ainda mais.
لو ان الإنفصاليين سيدفعون لاستردادك فهناك فرص فى ان الجمهورية ستدفع اعلى

A Republica, tudo... mas não desta maneira.
الجمهورية, و كل شيء, و لكن ليس بهذه الطريقة

O Império da Terra invadiu a Republica Unida!
إمبراطورية الأرض قد غزت الجمهورية المتحدة

Queridos cidadãos da Republica Democrática da Alemanha.
أعزائي مواطني جمهورية ألمانيا الديمقراطية

Continue. Traded Merch Intel, Trinidade, Republica Dominicana.
اكمل شركة مارك انتل التجارية ، جمهورية الدومينيك

a 130 quilómetros a norte da Republica Dominicana, estende-se uma área de coral raso chamado de Bancos Prateados.
ثمانون ميل شمال جمهورية الدومنيكان , تبقى منطقةَ البحرِ المرجانيِ الضحلِ تسمى الضفاف الفضّية.

Realmente acho que o Reino da Terra será melhor se os estados forem independentes e os seus líderes forem eleitos, como na Republica Unida.
أنا حقا أعتقد بأن مملكة الأرض ستكون بحال أفضل إذا الولايات كانت مستقلة وإنتخبت قادتها مثل الجمهورية المتحدة

Acabaste de deixar sair da prisão um assassino, não pelo bem da Republica, mas porque querias, porque a personalidade dele, serve-te.
أنت تركت قاتل يخرج من السجن ليس من أجل مصلحة الجمهورية بل لأنك أردت ذلك بشدة

Se não participarmos agora, impingem-nos uma Republica.
لو لم نكن هنا لانهارت الجمهورية عليك

Ele ajudou a criar a Republica com Fayette.
ساعد في بناء الجمهورية مع لافاييت

Eu juro lealdade à bandeira... do Estados Unidos da América... e à Republica que ela representa... uma nação sob Deus, indivisível... com liberdade e justiça para todos.
أتعهّد بالولاء إلى العلم... الولايات المتّحدة أمريكا... وإلى الجمهورية للذي يقف...

Eu juro lealdade à bandeira... do Estados Unidos da América... e à Republica que ela representa... uma nação sob Deus...
أتعهّد بالولاء إلى العلم... الولايات المتّحدة أمريكا... وإلى الجمهورية للذي يقف...

Eu juro lealdade à bandeira do Estados Unidos da América...... e à Republica que ela representa... uma nação sob Deus...
أتعهّد بالولاء إلى العلم الولايات المتحدة الأمريكية وإلى الجمهورية للذي يقف... دولة واحدة بمشيئة الله...

Tenho uma ideia para um livro sobre os primeiros dias da Republica.
ولديّ فكرة لكتاب عن أوّل أيام الجمهورية

Vou ter que lhe pedir que venha connosco sob a autoridade da Republica Monroe.
ساطلب منك ان تأتي معنا تحت سلطه جمهورية مونرو

Será à Republica de Monroe, de leste a oeste.
"وكلها ستصبح جمهورية "مونرو من المحيط إلى المحيط

Bem, a Republica da Terra encontrará uma maneira de o compensar.
حسنًا ، جمهورية الأرض ستجد طريقة لتعوضك عن ذلك.

Um acordo de desarmamento entre os Estados Unidos e a Republica de Bandar...
اتفاقية نزع السلاح بين الولايات المتحدة و جمهورية باندار

Em nome da Republica do Mexico e de Porfirio Diaz, você, Professor Vitaliano Xantos, é considerado culpado de assassinato, roubo, rebelião e, acima de tudo, traição.
بإسم جمهورية المكسيك وبورفيرو دياز أنت, البروفيسور فيتاليانو اكسانتوس يظْهر مذنباً بجريمة القتل, سرقة, التمرّد, وفوق الكلّ ما عدا ذلك

hoje estamos em directo da Republica Democrática da Nibéria.
نحن حصرياً اليوم في جمهورية "نيبيريا" الديمقراطية