"resíduos tóxicos" - Traduction Portugais en Arabe

• النفايات السامة
• نفاية سامة

Temos de aceitar o facto de que os resíduos tóxicos... não se limitam às fronteiras nacionais.
يجب أن نواجه حقيقة أن تلك النفايات السامة.. لا تحترم الحدود الوطنية.

Temos de queimar estes resíduos tóxicos, poluir o ar e lixar a camada de ozono!
يجب أن نحرق تلك النفايات السامة ونلوث الجو ونخرم الأوزون

Disseram-me que andam a largar resíduos tóxicos por aqui.
علمت بأنه يوجد اشخاص يرمون بعض النفايات السامة الخطرة هنا

Recebemos vários relatórios dizendo que alguém anda a depositar grandes quantidades de resíduos tóxicos mortais nestes montes.
إستلمنا عدة تقارير عن شخص ما يتخلص من كميات كبيرة جداً من النفايات السامة في هذه التلال

Trouxeram resíduos tóxicos para serem enterrados.
لقد جلبوا نفاية سامة وأفرغوها

Os resíduos tóxicos alteraram-no. Fizeram-no forte.
وكل هذه النفايات السامة هنا حولته وجعلته أقوى

Seguramente, está a viver perto do depósito de resíduos tóxicos.
حسناً, أذا كان بأمكاني المراهنة على أي شيء فهو يعيش في موقع النفايات السامة

E, olha, ela tem registo por deitar fora resíduos tóxicos em terrenos públicos pelo estado inteiro.
ولديها سجل لإلقاء النفايات السامة في أراضي عامة

Eles são uma fossa séptica de resíduos tóxicos em chamas.
وهم بالفعل بالوعة متقيحة بحرائق النفايات السامة

Retira Tom Kane da questão dos resíduos tóxicos, declara que agiste por conta própria.
أزيلي " توم كين " من استجواب النفايات السامة اتخذي تصريحاَ بسيطاَ أنك تصرفت من تلقاء نفسك

Parece que andaram a despejar resíduos tóxicos.
يبدو أنهم كانوا يلقون النفايات السامة

O escândalo dos resíduos tóxicos de Washington Township.
فضيحة النفايات السامة الخاصة بشركة (واشنطن تاونشيب)