"resto de vós" - Traduction Portugais en Arabe

• بقيتكم
• لبقيتكم

Contudo, ela escolhe esconder-se ou misturar-se com o resto de vós.
رغم ذلك إنها أختارت الأختباء أو فقط الأختلاط مع بقيتكم

Sou apenas um pouco mais civilizado do que o resto de vós.
وأنا أكثر تحضراً من بقيتكم

Quanto ao resto de vós, quem sabe. Talvez Mr.Blythe tenha negado um empréstimo ao Drum...
و بقيتكم من يدري لعل "بلايث" رفض إقراضه

O resto de vós podem... sair.
يمكن لبقيتكم أن يرحلوا

Quanto ao resto de vós, estive dentro das vossas cabeças.
،أما بالنسبة لبقيتكم فلقد كنت بداخل رؤوسكم. !

O resto de vós, encontrem uma ligação entre as vítimas dos incêndios.
و بقيتكم {\pos(192,220)} جدوا الرابط المشترك بين ضحايا هذه الحرائق

E o resto de vós segue com os animais.
بقيتكم تتبَّعُوا آثار الدواب.