"retiram" - Traduction Portugais en Arabe

• يزيلون
• سيسحبون
• يسقطوا

Talvez pudesses fazer primeiro um grande plano dele enquanto retiram a mina?
ربما تستطيعى الأقتراب منه وهم يزيلون اللغم

Depois, retiram o coração, os olhos e outros órgãos vitais do corpo com um laser ou bisturis.
وبعد ذلك، يزيلون القلب، والعيون والأعضاء الآخرى من الجسد بواسطة الليزر أو المشارط.

Depois dos passageiros embarcarem, eles retiram a escada.
بعد ما يزيلون سلم المسافرين

Se os compradores sabem que os mísseis não valem nada, retiram as encomendas e este banco fica na insolvência.
لو أكتشف المشترون ان الصواريخ عديمة الفائدة، سيسحبون كل طلباتهم وسوف يصبح البنك مفلساً

Ela pensa que se não for aprovado, eles retiram o apoio.
إنها تظن أن القانون في حالة أنه لم يمر، فإنهم سيسحبون تأييدهم له.

O Graham que se recuperarem o que perderam, retiram a queixa.
جراهم" للتو قال لو انهم" استعادوا ما فقدوه هم ربما يسقطوا التهم

Não retiram as acusações sem provas de que não foi ela.
هي مجرد رقم حساب هم لن يسقطوا التهم حتى