"rico como" - Traduction Portugais en Arabe

• غني مثل
• غنياً مثل
• منظمة مكافحة الفساد

Só digo que um homem rico como o Morehouse pode fazer contrabando de liquido inflamável suficiente para queimar a cidade toda.
كل ما أقول بأن رجل غني مثل روبرت مورهاوس يمكنه أن يهرب سائل ملتهب بما يكفي لحرق كامل المدينة

Agora estou na rádio e em breve vou casar com alguém rico, como o teu marido.
الآن أنا على الراديو وقريبا جدا، سأقوم بالزواج من شخص غني مثل زوجك

Por que haveria um rico como o Oliver desperdiçar tempo a interceptar ficheiros?
لماذا قد يقوم رجل غني مثل (أوليفير) بهدر وقته في اعترض الملفات على سبيل الدعابة؟

Por que devo sofrer só porque não és rico como o meu pai?
- لماذا يجب أن أعاني فقط لأنك لست غنياً مثل والدي ؟

Mal posso esperar para os correios me darem a reforma por invalidez, para me despedir desta merda, porque vou ficar rico como a Oprah.
حتى يسوى لى أمورى لأنها حينها سوف أذهب إلى هذا الحقير. سوف أكون غنياً مثل (أوبرا)، وسوف تحترمنى

Não, quero completar o caso rico como temos estado a fazer.
كلّا, فمازلت أرغب ببناء العلاقات مع منظمة مكافحة الفساد

Quero continuar a construir o caso rico como até agora.
فمازلت أرغب بالاستمرار ببناء العلاقات مع "منظمة مكافحة الفساد والابتزاز" وهذا ما كنا نعمل عليه

Por que será que um homem tão rico como o Wilder escolheria um motel rasca em Nova Jérsia para dar umas "cambalhotas"?
أنا أتساءل لمَ رجل غني مثل (وايلدر) يختار فندق رخيص في (جيرسي) للقاء العشيقة