| Inglaterra impõe embargo no óleo da Rodésia... depois da declaração de independência unilateral dela. | Open Subtitles | بريطانيا فرضت حظر على تجارة الوقود فى روديسيا اليوم بعد الاعلان احادى الجانب من هذه الدول بالاستقلال |
| -E com nossa viagem romântica à Rodésia... | Open Subtitles | -وفي رحلة رومانسية إلى "روديسيا " |
| -Dever oficial na Rodésia. | Open Subtitles | -بل في رحلة عمل رسمية إلى "روديسيا ". |
| O banimento só começa depois da nossa viagem à Rodésia? | Open Subtitles | أن هذا النفي يصبح نافذاً... بعد نهاية رحلتنا إلى "روديسيا"؟ |
| Luta de paus da Rodésia. Muito, muito letal. | Open Subtitles | أعواد القتال (الروديسية) المميتة جداً جداً. |
| Mas não substitui a Rodésia. | Open Subtitles | لكن هذا ليس بديلاً عن "روديسيا". |
| -Antes que eu vá para a Rodésia. | Open Subtitles | -قبل أن أغادر إلى "روديسيا ". |
| Sou da Rodésia. | Open Subtitles | أنا من (روديسيا) |
| - Na Rodésia? | Open Subtitles | -في (روديسيا)؟ |
| Da Rodésia. Claro. | Open Subtitles | بالطبع (الروديسية). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 