"root" - Traduction Portugais en Arabe

• روت
• الجذر
• الجذور

Sr. Cutter, Sr. Angier, quero apresentar-lhes Gerald Root. Um prazer. Um prazer conhecer tais cavalheiros.
سيد كارتر , سيد انجيير اريد ان اعرفكم بجيرالد روت لي الشرف لمقابلتكم ايها السادة

Pode voltar a ser você próprio, Root. Por nada.
يمكنك العودة لتلعب دور نفسك الآن يا روت و بلا مقابل

Eu seria o Prestígio e o Root estaria debaixo do palco
احصل انا على الإعجاب و يكون روت اسفل المسرح

Assim que o Root abrir a boca, acabou Ele não pode apresentar este truque.
إذا تكلم روت بكمه واحده ضاع كل شيء لا يمكنه تقديم هذه الخدعة

"Muitos Root Beer Barrels‎, por favor‎."
"كاندي الجذر البيرة برميل. العديد من البراميل الجذر البيرة".

Can't remember the last time I had Root beer.
لا أستطيع تذكر آخر مرة شربت فيها بيرة الجذور

Root, estás atrasado e mais bêbedo que o costume. Vai já para baixo.
لقد تأخرت يا روت انت ثمل اكثر من اللازم اذهب اسفل المسرح الآن

O Cutter sempre se surpreendeu com a rapidez da mudança do Root.
كان كارتر متفاجئ حقاً كيف إنقلب علينا روت بهذه السرعة

Root, idiota, tira essas roupas e maquilhagem.
روت ايها المغفل اخرج من غرفة الخزانة

Root. Apercebeu-se que pode fazer exigências.
روت , يعتقد ان بإمكانه فرض مطالبه

Estou convencido desde que ela me informou do Root.
اقتنعت بها عندما اخبرتني بمكان روت

Quero um Root beerfloat.
"أرغب تناول بعض ال "روت بير فلوت * روت بير فلوت: نوع من المثلجات مع البيرة أحيانا *

Acho que a Root não seja o nosso maior problema.
لا أعتقد أنّ (روت) هي مُشكلتنا الأكبر بعد الآن.

Espero que a Root não dê chocolate ao Urso.
أتمنى ألا تقوم (روت) بإطعام (بير) أي شيكولاتة

Posso ajudá-los se me deixar a par de tudo, Root.
إنّ بإمكاني مٌساعدتهم لو أخبرتني بما يجري يا (روت).

Root, não sei se a Máquina ainda pode ajudar mais.
(روت)، أعتقد أن الآلة لا يمكنها مساعدتنا بعد الآن

Fazia-nos o favor duma actuação, Sr. Root?
الآن , قدم لنا العرض سيد روت

Root, estou no Carlton.
(روت)، أنا عند فندق (كارلتون). ماذا الآن؟

Root Beer Barrels‎!
برميل الجذر البيرة!

Pode ser no setor de inicialização ou um vírus "Root kit".
ربما يكون قطاع الاقلاع , او فيرس الجذور الخفية