"são dias" - Traduction Portugais en Arabe

• هو يوم

Todos os dia são dias do médico. Ela deve estar no céu.
كل يوم هو يوم للأطباء لا بد أن تكون في السماء

Todos os dias são dias das contradições tratando-se de uma mulher.
لا، كل يوم هو يوم تناقض عندما يتعلق الأمر بأمرأة.

"Para o treinador, todos os dias são dias de lotaria."
"بالنسبة لـ''المدرب'' فكل يوم هو يوم الربح."

Todos os dias são dias longos.
كل يوم هو يوم طويل

Consigo, todos os dias são dias de festa.
معك، كل يوم هو يوم (غاي فوكس).

são dias de S. Valentim.
هو يوم عيدي