"sabe que tens" - Traduction Portugais en Arabe

• يعرف أنك
• تعلم أنك تملك
• يعلم أنك

Mas há essa outra parte de ti que sabe que tens de seguir em frente.
لكن هناك جزء آخر منكِ يعرف أنك دائماً تفهمينَ الأَمْرْ

Toda a gente sabe que tens melhor aspecto que o King.
الكل يعرف أنك تبدو أفضل من كينج

um homem branco neste bairro, toda a gente sabe que tens um maldito distintivo...
رجل أبيض في هذا الحيِّ، الكلّ يعرف أنك عميل فيدرالي...

Ela sabe que tens isso?
هل تعلم أنك تملك هذه؟

A Christine sabe que tens isso?
هل (كريستين) تعلم أنك تملك هذا؟

Ele sabe que tens uma jogada.
هو يعلم أنك تفعل ذلك وفقا لكتاب التعليمات

Ele sabe que tens andado ocupado com a empresa nova e isso, E.
إي, هو يعلم أنك مشغول مع الشركة الجديدة و كل ذلك

Pierre sabe que tens encontrado com Bernard?
بيير" يعرف أنك ترين "بيرنار" ؟"

A Rittenhouse sabe que tens adulterado os gravadores.
ريتنهاوس) يعرف أنك) تعبث بهذه التسجيلات.

Toda a gente sabe que tens um Derringer sob o travesseiro, querida.
الجميع يعلم أنك تحتفظين بمسدس تحت الوسادة

Mas sabe que tens acesso a algum tipo de informação.
،ولكنه يعلم أنك تحصل على معلومات