"sabem que o" - Traduction Portugais en Arabe

• يعلمون ان
• تعرفون أن
• يعلم أن
• يعلم ان
• يعلمون أن
• إنهم يعلمون
• يعرف ان
• يعرفون أن
• يعرفون أنني
• يعرفون ان

sabem que o teu poder será forte demais para controlar.
انهم يعلمون ان قوتك ستكون كبير ليسيطر عليها

Eles nem sabem que o Luke é irmão dela. "Firme. Não!
اتعتقد بإنهم يعلمون ان لوك هو اخاها؟ لقد وقفت هنا بثبات ولا يستطيع احد هزي

Todos sabem que o director, o sr. Louis, é adepto dos métodos modernos.
، تعرفون أن المدير، السيد لوي مؤيد للأساليب الحديثة

Todos sabem que o 3.º encontro quer dizer sexo.
الجميع يعلم أن الموعد الثالث يعني ممارسة الجنس

Todos sabem que o Corky não joga com o baralho todo.
الكل يعلم ان كوركى لديه صفحات ملصوقة معا فى دماغه

- Eles vão-se adaptar a isso. Especialmente agora desde que sabem que o Senador Morton mudou o seu voto.
سوف يعتادون على هذا خصوصا الأن وهم يعلمون أن السيناتور

sabem que o laboratório esta neste planeta, mas ainda nao o localizaram.
إنهم يعلمون بوجود المعمل لكنهم لا يمكنهم تحديد موقعه

Todos sabem que o tempo não se move a duas velocidades.
الجميع يعرف ان الوقت لا يمكنهُ التحرك في سرعتين مختلفتين

E as pessoas estão sempre a enviar-me coisas, porque sabem que o oculto é a minha área.
أنت تعرف ، الناس يُرسلون دائماً الأشياء مثل ذلك إليّ إنهم يعرفون أن الغموض هو عملي

Todos sabem que o fiz e com quem a perdi.
كلهم يعرفون أنني فعلت هذا ومع من فعلت هذا

Eles sabem que o Rodriguez está morto e de alguma forma fizeram a ligação.
انهم يعرفون ان رودريجيز ميت وبطريقةً ما فعلوا الاتصال

A polícia tem a descrição, e sabem que o Leo fugiu daqui.
الشرطة لديها اوصافه وهم يعلمون ان ليو هارب من المصحة

Têm medo de lá ir. sabem que o Ganya está chateado contigo e com o pai pela quebra do contrato da prisão.
الكل يخشى الذهاب هناك لانهم يعلمون ان غانيا غاضب عليك وعليه

Se a igreja de McCullough e Joan... não sabem que o Dwight é um Wesen, e acreditam que ele foi possuído pelo diabo, não estariam a tentar matar o diabo?
لو ان ماكلو وجوان من كنيسه كلمة الله لا يعلمون ان دويت فيسن ويؤمنون انه مستحوذ من قبل الشيطان

Todos sabem que o meu pai era um pouco doido.
كلكم تعرفون أن أبي كان مجنونا ً قليلا ً

Todos vocês sabem que o Bell anda atrás do Fats há anos.
"إنكم جميعاً تعرفون أن "بل يتحدى البدين منذ سنوات

Todos sabem que o meu pai construiu este hospital. Mas o que não sabem é que era um tirano para a família.
كلكم تعرفون أن أبي كان رجل رائع وبنى ... هذا المستشفى، لكن بالنسبة لعائلته

Estou a pensar se estas crianças sabem que o pai é um traidor.
تسائل من بين هؤلاء الأولاد من يعلم أن والدهم جرذي واشي ؟

Todos sabem que o dia dos namorados é para amadores.
الجميع يعلم أن عيدَ الحب للهاويين ماليا) تدرك ذلك)

Sabes que todos aqui sabem que o teu pai era um ladrão.
-ماذا لو لم يكن ذلك مكتوب على يدك ؟ -لكن الجميع هنا يعلم أن والدك كان لصا

Carl, nem devíamos falar com o parvalhão. Todos sabem que o gajo é estranho!
لا ينبغي ان نتحدث مع هذا الاحمق فالكل يعلم ان مسطردة العسل غريبة

Confesso, não sou fã de boxe, mas já alguma vez foste a um combate onde todos sabem que o lutador já perdeu excepto o próprio lutador?
أعترف انني لست من محبي الملاكمة لكن هل سبق لك رؤية مباارة حين الجميع يعلم ان أمر الملاكم انتهى

sabem que o que estão a tomar não é a medicação verdadeira.
إنهم يعلمون أن ما يتناولونه ليس دواءً حقيقياً

Eles sabem que o Sr. Bates estava em York naquele dia.
وهم يعلمون أن السيد (بيتس) كان في (يورك) ذلك اليوم

Eles não sabem que o Mikhail morreu.
القاتل لا يعرف ان ميخائيل مات.

Vai ficar delirante, porque ele e os amigos sabem que o FBI não tem classe, tem menos gente e é tecnologicamente atrasado.
رأسه سينفجر لأنه وأصدقاءه يعرفون أن مكتب التحقيقات متخلّف جدّاً وناقص عدديّاً، ومُتراجع تقنيّاً

Os Hudsons já sabem que o chefe e eu somos do NCIS.
الهودسون يعرفون أنني والرئيس من إن.سي.آي.إس.

Não sabem que o correio está morto.
انهم لا يعرفون ان الساعي خاصتهم قد مات