"saberá o que" - Traduction Portugais en Arabe

• سيعرف ماذا
• يعرف ماذا
• سيعرف ما
• سيعلم ما
• سَتَعْرفُ ما
• سوف نعرف ما
• تعلم ما الذي

Quero isso direito. Se nos reconhecer, saberá o que estamos fazendo.
أريد أن يتمّ هذا الأمر بشكل صحيح إنه سيعرف ماذا سنفعل

Dá isto ao senhor e ele saberá o que fazer.
اعط هذا للرجل الطيب ومن ثم هو سيعرف ماذا يفعل ، حسنا ؟

Não há salva-vidas. Ele não saberá o que fazer.
لا يوجد أي قوارب انقاذ لن يعرف ماذا سيفعل

Isto vai-lhe mostrar onde estão as bombas. Ele saberá o que fazer. Vai.
واره مكان القنابل وهو يعرف ماذا سيعمل ، اذهب الان

Ele sabe exactamente tudo sobre as orquídeas... e saberá o que fazer a seguir.
لقد عرف تماماً ما يفعل بالسحلبيات و سيعرف ما يجب بعد ذلك

Ou o mundo todo saberá o que tem mesmo acontecido nos últimos anos.
او العالم كله سيعلم ما كان يجري طوال السنوات الماضية

Temos de o levar ao Reynard. Ele saberá o que fazer.
علينا ان نحضرك إلى رينارد سيعرف ماذا يفعل

Sem provas. - O Peter saberá o que fazer.
أخبر بيتر بأنه سيعرف ماذا يفعل

Ele saberá o que fazer.
سيعرف ماذا يفعل

Ninguém saberá o que aconteceu.
لا أحد سيعرف ماذا حدث

Quem saberá o que fizemos? Quem?
من سيعرف ماذا عملنا؟

Confia em mim Frodo, ele saberá o que fazer!
يثق فيّ فرودو , سيعرف ماذا يعمل !

É um Escuteiro Falcon Legionário. O primo Ben saberá o que fazer.
إنه كشاف بارع، من العمالقة سوف يعرف ماذا سيفعل.

Rapaz, se continuar a lisonjear-me assim, quem saberá o que vai acontecer aqui?
ياولد،إذا واصلت مجاملتي بهذا الشكل من يعرف ماذا سيحدث هنا؟

Porque ele saberá o que fazer?
هل لانه الوحيد الذى يعرف ماذا سيفعل؟

Ele saberá o que fazer, trabalho de limpeza.
يعرف ماذا يفعل ينظف الفوضى

Não sei quem é, mas vou chamar o Xerife, e ele saberá o que fazer.
لا أعرفها لكني سأتصل بالشريف وأنا واثق أنه سيعرف ما العمل

Diga-lhe apenas que o encontrou na quinta. Ele saberá o que fazer.
أخبريه فقط أنك وجدته في المزرعة سيعرف ما العمل

É um ataque cirúrgico. Ninguém na festa saberá o que aconteceu até vires embora.
إنه هجوم مفاجئ، لا أحد في تلك الحلفلة، سيعلم ما حدث حتى تغادرين المكان

Encontrem a April. Ela saberá o que fazer.
ابحث عن أبريل،و هي سَتَعْرفُ ما ستفعل جيدا

A próxima vez que for lá saberá o que esperar.
حسنا، ثم في المرة القادمة التي تذهب على، سوف نعرف ما يمكن توقعه.

A Sra. O'Hara saberá o que devemos fazer.
أجل، السيدة أوهارا تعلم ما الذي يجب فعله