"saber alguma" - Traduction Portugais en Arabe

• معرفة أي
• ما يعرف

E se te faz sentir melhor, se quiseres saber alguma coisa sobre mim, é só perguntares.
وإن كان الأمر سيشعركِ بتحسن إن أردتِ معرفة أي شيء عن تاريخي اسألي وحسب

E quando lhe perguntei sobre isso, ele negou saber alguma coisa.
وعندما سألته عنها أنكر معرفة أي شىء

Se tu queres saber alguma coisa sobre... o teu passado.
إذا كنت تريد معرفة أي شيء حول.. ماضيك

Alguém deve saber alguma coisa do que está a acontecer.
أنظروا ، لابد أن شخصاً ما يعرف شيئاً عن هذا

Alguém deve saber alguma coisa.
لابد وأن يوجد أحد ما يعرف شيء عنه

Algum deles deve saber alguma coisa para ajudar-me.
شخصا ما يعرف شيئا ما لمساعدتي