"sabes como me" - Traduction Portugais en Arabe

• تعرفين كيف هو
• أنت تعرف كيف
• أنت تعرفين كيف

Agora sabes como me senti durante os últimos 10 anos.
الآن تعرفين كيف هو شعوري خلال السنوات العشر الماضية

Ele tornou-se num verdadeiro amigo meu e agora já sabes como me sinto, quando não existe privacidade entre ti e as tuas amiguinhas.
و الآن أنت تعرفين كيف هو شعوري في عدم وجود الخصوصية -بينك و بين أصدقائك

Bem, agora sabes como me senti no Mardi Gras. (Carnaval)
حسنا، الآن أنت تعرف كيف شعرت في ماردي غرا.

Agora sabes como me sinto sempre que fazes algo idiota.
الآن أنت تعرف كيف أشعر في كل مرة تفعل شيئا غبيا.

sabes como me consolei quando desapareceste do banquete?
أنت تعرف كيف واسيت نفسى

Bem, mas gostaria de conversar contigo. Liga-me, sabes como me achar.
على أية حال, أردت التكلم معك اتصلي بي, أنت تعرفين كيف تجدينني

- sabes como me sinto.
ـ أنت تعرف كيف أشعر

Tu sabes como me irritar.
أنت تعرف كيف تزعجني

sabes como me encontrar.
أنت تعرف كيف تجدني

Tu sabes como me sinto em relação a ti.
أنت تعرف كيف اشعر حيالك.

sabes como me sinto com a palavra "V".
أنت تعرف كيف أشعر حول "V" كلمة.