"sabes sempre" - Traduction Portugais en Arabe

    • دائماً تعرف
        
    • دائما تعرف
        
    • تعرف دائما
        
    • تعرف دائماً
        
    • أنت دائما تعرفين
        
    • دائماً تعرفين
        
    • تعلمين دوماً
        
    Sabes sempre de tudo de qualquer forma. Open Subtitles أجل، أنت دائماً تعرف كل شيء، على أية حال
    Sabes sempre o que me dizer todas as manhãs, para me derreter coração. Open Subtitles أنت دائماً تعرف تماماً ما الذي تقوله لي كل صباح لكي تذيب قلبي قبلة
    Sabes sempre o que dizer para me emocionares. Open Subtitles انت دائما تعرف بالظبط ما تقول لتسيطر علي
    De algum modo tu Sabes sempre, não? Open Subtitles بطريقة ما أنت تعرف دائما اليس كذلك؟
    O Mingo és tu. - Como Sabes sempre? Open Subtitles كيف تعرف دائماً
    Sabes sempre onde exactamente enfiar o punhal, não é? Open Subtitles أنت دائما تعرفين أين يمكنك الطعن بالتحديد , أليس كذلك ؟
    Asami, Sabes sempre escolher os teus acessórios. Open Subtitles آسامى ، انتى دائماً تعرفين كيف تتأنقين بالملابس الخاصة بكى
    Sabes sempre onde e o que procurar. Open Subtitles تعلمين دوماً أين تبحثين وتبحثين عن ماذا بالضبط
    Sabes sempre o que dizer para me fazeres sentir melhor, pai. Open Subtitles انت دائماً تعرف بان ماتقوله لي يجعلني أشعر بأني أفضل , ابي .
    Sabes sempre exactamente o que dizer, não é? Open Subtitles دائماً تعرف بالضبط ما يجب قوله
    Sabes sempre a coisa certa para dizer. Open Subtitles كنت دائما تعرف الشئ الصواب لتقوله
    Sabes sempre essas coisas. Como é que fazes isso? Open Subtitles دائما تعرف أشياء كهذه، لماذا ؟
    - Mason. Sabes sempre onde ele está. - Sim, excepto agora. Open Subtitles ميسون ، كنت تعرف دائما أين هو - نعم ، باستثناء الآن -
    Achas que Sabes sempre? Open Subtitles تعتقد أنك تعرف دائما ؟
    Tu Sabes sempre o que dizer. Open Subtitles أنت تعرف دائماً ما تقول
    Sabes sempre o que dizer para uma rapariga. Open Subtitles تعرف دائماً ما تقوله للفتاة
    Sabes sempre o que dizer para ganhar. Open Subtitles -حقا؟ أنت دائما تعرفين ماذا تقولين و متى تقولينه
    Sabes sempre o que estás a fazer. Open Subtitles أنت دائما تعرفين ما تفعلينه
    Tu Sabes sempre o que dizer. Open Subtitles انتِ دائماً تعرفين ماذا تقولين
    Sabes sempre o que dizer. Open Subtitles تعلمين دوماً ما الذي يتوجب عليكِ قوله

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus