"saia do veículo" - Traduction Portugais en Arabe

• أخرج من السيارة
• أخرج من الشاحنة
• ترجل من السيارة
• ترجل من الشاحنة
• إخرجْ من السيارةِ
• اخرج من السيارة
• إخرج من السيارة
• تخرج من السيارة
• تترجل من السيارة
• برجاء مغادرة العربة

Saia do veículo. Verifiquem a traseira.
أخرج من السيارة

Senhor, Saia do veículo.
سيدي، أخرج من السيارة.

Saia do veículo. Ponha a sua arma para baixo.
أخرج من الشاحنة وضع سلاحك جانباً

Saia do veículo, por favor.
ترجل من السيارة رجاء.

Saia do veículo.
ترجل من الشاحنة.

Saia do veículo!
إخرجْ من السيارةِ!

Meu senhor, Saia do veículo e ponha as mãos no carro, por favor.
سيّدي، اخرج من السيارة وضع يديك على السيارة، من فضلك

- Senhor, Saia do veículo.
سيدي، أخرج من السيارة

Saia do veículo, Sr. Patterson.
أخرج من السيارة سيد "باترسون"

Saia do veículo.
أخرج من السيارة !

Saia do veículo!
أخرج من الشاحنة

Saia do veículo, senhor.
أخرج من الشاحنة يا سيدي

- Senhor, Saia do veículo, por favor.
-سيدي، ترجل من السيارة إذا سمحت.

- Saia do veículo...
...ترجل من الشاحنة

Saia do veículo com as mãos para cima!
اخرج من السيارة رافعاً يديك للأعلى

Saia do veículo com as mãos no ar!
إخرج من السيارة بهدوء وأرفع يديك للأعلى

Senhor, vou precisar que Saia do veículo.
سيّدي، يجب أن تخرج من السيارة.

Mas agora vamos pedir-lhe que Saia do veículo antes que o tiremos de dentro do carro.
لكننا الان سوف نطلب منك رجاءً ان تترجل من السيارة قبل ان يتوجب علينا ان نخرجك من السيارة سيدي

- Senhor, Saia do veículo.
ـ سيدى, برجاء مغادرة العربة ! ـ يا لك من إبن عاهرة