Uma pessoa do Departamento do Estado chamada Samantha Pickering. | Open Subtitles | أحد ما من دائرة الولاية اسمها سمانثا بيكرينج |
Reconheça as suas vítimas. Então e os corpos de Terry Hymes, Alicia Smith, Samantha Green, onde estão? | Open Subtitles | عرف عن ضحاياك , جثث تيري هاينز أليشيا سميث و سمانثا غرين اين هي ؟ |
Não acredito que a Samantha conseguiu a proeza de... | Open Subtitles | لا اصدق ان سامنثا سحبت ذلك العمل المثير بعد .. ِ |
O concerto de formatura da Samantha? Você esqueceu-se. Lembrei-o 2 vezes! | Open Subtitles | لحفله سامنثا الموسيقية لقد نسيت ، لقد ذكرتك مرتين |
Mais tarde, fui com Samantha á festa dada por Sam Jones. | Open Subtitles | وفي وقت لاحق، رافقت سامنتا إلى طرف ألقاها سام جونز. |
Que bom. Esperamos que a Samantha aprenda um dia destes. | Open Subtitles | هذا جيد لها, ربما على سمانتا أن تتعلمها أيضا |
Eu lembro! É o troféu de hóquei infantil da Samantha. | Open Subtitles | نعم اتذكر, انه تذكار سمنثا الصغير من لعبة الهوكي |
Mas se a Samantha não se recorda como... Já se fez antes. | Open Subtitles | لكن إذا لم تستطع سامانتا كارتر إستدعاء لقد تم هذا قبلا |
A Samantha mentiu-me. Se a conhecesse, não se admiraria. | Open Subtitles | سمانثا كذبت علي, لو كنت تعرفها لما استغربت |
A Samantha foi presa por fazer sexo na praia. | Open Subtitles | لقد أعتقلت سمانثا لأنها أقامت علاقة على الشاطئ |
Terminou hoje o julgamento de Lou Janero. Samantha Walker esteve lá. | Open Subtitles | محاكمه ملك القمار لو جانيرو انتهت اليوم ,سمانثا والكر لديها تلك القصة |
Samantha Walker, Canal 8. | Open Subtitles | أنا سمانثا والكر,من القناة ال8 عودة إليك |
Harry? A Samantha foi fazer uma entrevista ao Peter Swan. | Open Subtitles | هاري,منتج سمانثا قال بأنها قد ذهبت إلى حوض السفن لاجراء مقابلة مع بيتر سوان |
Na verdade namoro a melhor amiga dela. Conhece Samantha Andrews? | Open Subtitles | في الحقيقة انا صديق صديقتها المفضل هل تعرف سامنثا اندروز ؟ |
Lottie, desculpe, mas preciso tirar a Samantha daqui agora. | Open Subtitles | لوتي انا اسف ولكني علي اخذ سامنثا خارجاً الآن |
Samantha Andrews, uma artista convidada da América... concordou em nos agraciar com uma das suas próprias composições. | Open Subtitles | سامنثا اندروز ، فنانه تزورنا من امريكا وافقت على تشريفنا بواحده من مقطوعاتها الموسيقيه |
Samantha e eu quase fizemos no 10º ano teria sido lindo... E correcto! | Open Subtitles | سامنثا في الصف العاشر سيكون جميلاً و صحيحاً |
Bom, se a Samantha quisesse baixar as bochechas, eu também ficava doida. | Open Subtitles | اذا سامنتا أرادت أن تخفض عظام خدها أعتقد أنها ستبدو غريبة |
Dra. Samantha Carter Dr. Daniel Jackson e Teal'c, por favor aproximem-se. | Open Subtitles | د.سامنتا كارتر ، د. دانيال جاكسون و تيلك ، هل تتقدمون ؟ |
Samantha Weller, 8 anos, foi raptada em frente à casa da família. | Open Subtitles | صاحبة ال 8 سنوات سمانتا والر تم اختطافها امام منزل عائلتها |
Samantha, deixa-te de disparates e levanta-te. | Open Subtitles | سمنثا, توقفي عن الحماقة وانهضي من علي الارض. |
Samantha Carter, se estiver vendo isso, a chama ainda está viva. | Open Subtitles | سامانتا كارتر ، لو كنت تشاهدين لا تزال لديك فرصة |
Em primeiro lugar tivemos que encontrar uma doadora substituta. Depois tivemos que fazer com que Samantha produzisse algumas expressões. | TED | كان علينا أولاً العثور على متبرع بديل، ومن ثم كان علينا أن نجعل سامانثا تقول بعض التعبيرات. |
Por razões pessoais. Você nomeou-a como a Samantha Carter. | Open Subtitles | أسباب شخصية أنت أسميته تيمنا بسامانثا كارتر ؟ |
O Leonardo e a Samantha depressa ficaram amigos. | Open Subtitles | ذلك اليوم، أصبح ليوناردو وسامانثا أصدقاء سريع. |
Como disse à June, a nossa organização viu o que aconteceu à Samantha. | Open Subtitles | كما قلت لـ جون منظمتنا رأت ما حصل لسامنثا |
Mas antes de irem demasiado longe com essa teoria, têm de saber cinco coisas que o Ben adora na Samantha. | Open Subtitles | ,لكن قبل أن تذهب بعيدا جدا مع هذه النظرية ,يجب أن تعرف خمسة أشياء بن يعشقها بسمانثا |
Samantha! | Open Subtitles | سامنثتا |
Há a Carrie, a Miranda, a Charlotte e a Samantha. | Open Subtitles | حسنا , يوجد كاري وميراندا وشارليت وسمانثا |