"samantha carter" - Traduction Portugais en Arabe

• سامانثا كارتر
• سامنثا كارتر
• سامنتا كارتر
• بسامانثا كارتر

Sou a Dra. Samantha Carter, da SGA. Este é o Major Kawalsky.
أنا دّكتور سامانثا كارتر من إس جي أي هذا الميجور كاوالسكاي

A grande Samantha Carter. Não se passa um dia aqui que eu não tenha de ouvir o seu nome.
العظيمة سامانثا كارتر,تعتقدين بأن هناك يوم يمضي دون أن أسمع اسمك؟

Aqui Major Samantha Carter da nave Prometheus, da Força Aerea dos Estados Unidos.
انا ميجور سامانثا كارتر من السلاح الجو الاميركي سفينة بروميثيوس

O Vice-chefe de Pessoal da Força Aérea em reconhecimento do espantoso trabalho da Capitã Samantha Carter eu por este meio autorizo a imediata promoção do seu escalão para Major.
من نائب رئيس هيئة القوات الجوية تقديرا لعمل كابتن سامنثا كارتر البارز ... لهذا أرقيها فى الحال إلى رتبة ميجور

Major Samantha Carter, Força Aerea dos Estados Unidos.
* الرائد * سامنثا كارتر القوات الجويه الأمريكيه

Dra. Samantha Carter Dr. Daniel Jackson e Teal'c, por favor aproximem-se.
د.سامنتا كارتر ، د. دانيال جاكسون و تيلك ، هل تتقدمون ؟

Por razões pessoais. Você nomeou-a como a Samantha Carter.
أسباب شخصية أنت أسميته تيمنا بسامانثا كارتر ؟

que a minha primeira ordem de comando nesta base, é o anúncio da promoção da Major Samantha Carter, para Tenente Coronel.
هو الأعلام عن ترقية الرائد سامانثا كارتر إلى لوتنت كولونيل مقدم

Major Samantha Carter, está promovida ao posto de Tenente Coronel, da Força Aérea dos EUA.
الرائد سامانثا كارتر رقي إلى رتبة مقدم في القوات الجوية للولايات المتحدة

Essas pessoas pensam que eu sou a "major" Samantha Carter.
أعني ، هؤلاء الناس يعتقدون بأنني الرائد "سامانثا كارتر"

- Capitã Samantha Carter. SGC. - Longo nome.
كابتن سامانثا كارتر إس جي سي اسم طويل

Sou Samantha Carter, hospedeira de Jolinar de Malkshur.
أنا سامانثا كارتر, مضيفة جولينار من مالك-شور.

Sou a major Samantha Carter. da Força Aérea Americana.
أنا الميجور (سامانثا كارتر) من القوات الجوية الأمريكية

Esta é a major Samantha Carter, e este é o Jack O'Neill.
هذة الرائد سامانثا كارتر وجاك أونيل

Pelos vistos, o Warrick e a terrestre, Samantha Carter, voltaram à corrida para valer e estao na terceira posiçao.
. .. وارك.. مع الأرضيه سامانثا كارتر عادوا مجدداً للسباق , بروح الإنتقام .

Estamos com a Tenente Coronel Samantha Carter da Força Aerea dos Estados Unidos.
"نحن هنا مع الملازم عقيد " سامانثا كارتر من سلاح الجو الأمريكي

Fui criada à imagem de Samantha Carter.
أنا صنعت من صورة سامانثا كارتر

Samantha Carter. Costumavas chamar-me Sam.
* سامنثا كارتر * * أعتدت ان تنادينى بـ * سام

Qual de vocês é coronel Samantha Carter?
أى واحد منكم هو العقيد * سامنثا كارتر * ؟

Olá. Tenente Cel. Samantha Carter da Força Aérea dos EUA.
العقيد * سامنثا كارتر * من الجويه الأمريكيه

Ouvi relatórios de expedições assim, especialmente os da Coronel Samantha Carter.
سبق أن سمعت بتقارير من فرق ستارجيت عن مهمات مماثلة و خاصة تقارير المهام للكولونيل سامنتا كارتر

Esta é a Major Samantha Carter, eu sou o Daniel Jackson, este é o Jack O'Neill e este o Teal'c.
- ميجور سامنتا كارتر . دانيال جاكسون -هذا جاك أونيل وهذا تيلك

Eu dei-lhe o nome como homenagem à Samantha Carter.
أنا اسميته هكذا تيمنا بسامانثا كارتر