"sayyaf" - Traduction Portugais en Arabe

• سياف

É um militante filipino com vínculos com "Abu Sayyaf".
مناضل "فلبيني" ولديه علاقات مع "أبو سياف".

E sobre o seu envolvimento com o grupo militante "Abu Sayyaf"?
ماذا عن تورطك مع مجموعه مليشيات "ابو سياف"؟

Resgatámos Abu Sayyaf nas Filipinas em 2001.
وقد قمنا بتحرير "أبو سياف" فى "الفلبين" عام 2001

Eu sou um agente da Agência Central de Inteligência, e fui tomado como refém por Al-dawla Sayyaf.
أنا عميل مع وكالة الإستخبارات المركزية وقد أتخذت كرهينة من قِبَل (الدولة سياف)

Algo nesta coisa toda de Al-dawla Sayyaf não parece certo para mim.
شيئاً بأمر (الدولة سياف) هذا فقط لا يدخل عقلي

Há rumores de interacção entre ele e o Abu Sayyaf, nas Filipinas.
هنالك دردشة له بالتعاون مع (أبو سياف)

- Al-dawla Sayyaf?
-الدولة سياف) ؟