"scott" - Traduction Portugais en Arabe

• سكوت
• سكوتي
• وسكوت
• سكون
• سكوتّ
• سكُت
• لسكوت
• فسكوت
• رايفنز

Scott, as pessoas sabem. Elas não se riem de ti.
سكوت الناس تعرف انهم يدركون انهم لا يضحكون عليك

Do que não gosto em você, Scott, é sua atitude.
أعتقد أن ما لا يعجبنى فيك سكوت هو تعاليك

- Scott Turner, não é? - Ando à procura do meu cão.
سكوت ترنر اليس كذلك نعم كنت ابحث عن كلبى الم ترية

Quero que saibas uma coisa, Scott. Este país está a andar.
اريدك ان تعرف شيئا , سكوت هذه البلد الصغيره تتقدم

Até atirou aquele copo de recordação do Scott Hamilton ao Scott Hamilton.
حتى أنه قد ألقى بكوب سكوت هاملتون التذكاري على سكوت هاملتون

Estou a tocar o violino mais pequeno do mundo, Scott.
أنا أعزف على أصغر كمان في العالم يا سكوت

O Scott e o Walter, os meus melhores amigos no liceu.
سكوت ووالتر، هم كَانوا مثل أصدقائِي الأفضلِ في المدرسة العليا.

O Scott seguiu o Bedford pelo buraco da latrina nocturna.
لقد تتبع سكوت خطوات بيدفور طوال الليل فى المرحاض

Scott Gregorio, o jogador de basebol, também foi seu aluno.
أَفْهمُ سكوت جريجوريو، البيسبول اللاعب، كَانَ أيضاً طالب لك.

Estamos a momentos das 12 badaladas, e ainda nada de Nathan Scott.
لحظات قبل الثانيه عشر و لا وجود حتي الان لناثان سكوت

Desbloqueei o teu endereço electrónico, mas este Scott não responde.
لقد فتحت بريدك الإلكتروني لكن سكوت هذا لا يجيب

- Scott Martinez fez um home-run pela 15ª vez. Ganharam o jogo.
سكوت مارتينيز ضرب منطقة الجري في الجولة الـ15 , وفاز بالمباراة

Schiller, tinha de saber que o Scott estava apaixonado por si.
أنت كان لا بُدَّ أنْ تَعْرفَ سكوت كَانَ عاشق لك.

Jarvis Hayes, dos Pontiac, vai saltar contra Nathan Scott, de Tree Hill.
جارفز من فريق بونتياك يقفز ضد نايثن سكوت من فريق رايفنز

Meu marido Kurt, eu tinha 10 anos, ... talvez tenha pensado que estava apaixonada mas eu também amava Scott Baio.
زوجي كورت ، لقد كنت في العاشره ربما لم أخطط للعشق لكنني كنت معجبه بـ سكوت بايو أيضاً

Olá, fala Ben Stone, estou a telefonar em nome de Alison Scott.
مرحبا . نعم انا بين ستون اتصل بالنيابه عن اليسون سكوت

Vêem, o Dr. Scott esteve no escritório ontem à noite.
انظر، كان الدكتور سكوت في هذا المكتب الليلة الماضية.

Dr. Scott matou o Dr. Whitcomb e sei como o fez.
د. سكوت قتل الدكتور تكومب. وأنا أعرف كيف فعل ذلك.

O que quer que seja, sr. Scott, vai ter de esperar.
أيأً كان الموضوع الذي تريد التحدث بشأنه ياسيد سكوت سينتظر

Lindsay Evelyn Strauss, aceita Lucas Eugene Scott como seu legítimo esposo?
ليندزي ايفلين ستراوس هل تقبلين بلوكاس سكوت ليكون زوجك الشرعي

Se não desferires o primeiro, Scott, podes estar acabado.
إن لم تسددها أولا يا سكوتي ، قد يقضي عليك

O pai do Walter tinha um parque de diversões e o do Scott é engenheiro.
أَبّ والتر إمتلكَ مدينة ملاهي وسكوت مهندس.

Scott acha que possa contatar grupos da resistência, talvez interferir no sinal dos saltadores.
سكون يظن أنه بإمكانه أن يستخدمه ليتصل بمجموعات المقاومة و ربما صد الاشارات بين القافزات

Talvez quando encontrarmos o Scott e sairmos daqui.
(حسنٌ، لربما حين نجد (سكوتّ ونغادر هذا المكان

Ainda bem que tenho o Scott para me ajudar. Não é, Scott?
-من الجيد أن (سكُت) يساعدني هنا، صحيح يا (سكُت)؟

Sei que tem dúvidas assim que ao que aconteceu Scott Ross.
أعرفُ أنَ لديكَ شُكوك حولَ ما جرى حقيقةً لسكوت روس

Scott recebeu a tal chamada.
إذن فسكوت تصله هذه المكالمة.